polacco » inglese

Traduzioni di „groben“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

grobla: nome
grobowy: aggettivo e avverbio
groszek: nome
dorobek: nome
parobek: nome
zarobek: nome
grobowiec: nome
bęben: nome
grosz: nome
groch: nome
grono: nome
grota: nome
groza: nome
gromki: aggettivo e avverbio
gromko: avverbio
grosik: nome
grozić: verbo intransitivo
groźba: nome
groźny: aggettivo e avverbio
gromić: verbo transitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: grobla , zarobek , parobek , dorobek , groszek , grobowy , grobowiec , grom , grog , wróbel , grób , gromić , groźny , groźba , grozić , grosik , gromko , gromki , groza , grota , grono , groch , grosz e bęben

grobla <pl -li [lub -bel]> SOST f

dyke

dike

grobowy AGG

1. grobowy (na grobie):

grobowy napis, pomnik

tomb

2. grobowy fig (ponury):

grobowy nastrój, głos

grobowy nastrój, głos

grobowy mina

grobowa cisza

sepulchral [or deathly] silence

groszek <gen -szku> SOST m

1. groszek GASTR (zielony):

2. groszek BOT (pachnący):

3. groszek usu pl (deseń):

biało-czarna sukienka w groszki

black and white spotted dress

dorobek <gen -bku> SOST m

1. dorobek (majątek):

wspólny dorobek

shared possessions

2. dorobek fig (twórczość):

3. dorobek (dorabianie się):

być na dorobku

to be starting out in life

parobek <gen -bka, pl -bcy [lub -bkowie]> SOST m

zarobek <gen -bku> SOST m

1. zarobek:

zarobek (wynagrodzenie) (robotnika)

wages

zarobek (urzędnika)

2. zarobek (praca):

job

3. zarobek (zysk):

gain

locuzioni:

zarobki pl (płace)

grobowiec <gen -wca> SOST m

tomb

bęben <gen -bna> SOST m MUS, TECN

drum

bęben do zwijania

reel

grosz SOST m

1. grosz (setna część złotego):

grosz

2. grosz senza pl (pieniądze):

locuzioni:

być bez grosza [przy duszy]

not to have a penny [to bless oneself with]

być bez grosza [przy duszy]

to be out of pocket

nie dać/nie wydać ani grosza

not to give/spend a farthing

kupić coś za grosze

to buy sth dirt cheap

nie mieć [lub nie posiadać] za grosz czegoś

not to have a whit of sth

wtrącać swoje trzy grosze

to have one's pennyworth

zapłacić [wszystko] co do grosza

to pay every penny of the sum

nie być wartym złamanego grosza

not to be worth a red cent

groch <gen -chu> SOST m

1. groch senza pl BOT:

pea

strączek grochu

2. groch senza pl GASTR:

peas

3. groch usu pl (deseń):

koszulka/muszka w grochy

polka dot bow tie/shirt

locuzioni:

groch z kapustą

jak grochem o ścianę

to be like sowing [or ploughing] the sand

grono SOST nt

1. grono:

grono (grupa ludzi) (ekspertów, przyjaciół)

grono (grupa ludzi) (ekspertów, przyjaciół)

ring

ścisłe grono

2. grono BOT:

grono (kwiatostan lub owocostan) (jarzębiny, porzeczek)

winne grono

bunch of grapes

grota SOST f

groza SOST f (położenia, sytuacji)

budzić grozę

to inspire horror [or terror]

groza ogarnia [lub przejmuje] kogoś

horror [or terror] apprehends [or strikes] sb

gromki AGG

1. gromki brawa:

loud

2. gromki głos, okrzyk:

gromko AVV

gromko zaśmiać się:

grosik SOST m

dime AM

grozić <forma perf za-> VB vb intr

grozić komuś czymś

to threaten sb with sth

grozić komuś, że...

to threaten sb to...

grozi mu więzienie

he's liable to imprisonment

groźba SOST f

1. groźba (pogróżka):

2. groźba:

groźba (niebezpieczeństwo) (powodzi, wojny)

groźba (niebezpieczeństwo) (powodzi, wojny)

groźba więzienia

the threat of jail

locuzioni:

pod groźbą czegoś

under threat of sth

ani prośbą, ani groźbą

neither by hook nor by crook

groźny AGG

1. groźny przeciwnik, sytuacja:

2. groźny mina, głos:

gromić VB vb trans letter

1. gromić forma perf z- (karcić):

gromić ucznia, dziecko

2. gromić forma perf roz- (zwyciężać):

gromić przeciwnika, wojsko

rozgromili wroga

they vanquished the enemy

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

polacco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina