Traduzioni di „Indulás“ nel dizionario polacco » tedesco

indult <gen ‑u, pl ‑y> [indult] SOST m DIR

indult

Indult nt lub m

uzyskać indult biskupi

das Bischofsindult erhalten

indos <gen ‑u, pl ‑y> SOST m FIN

indos

Giro nt

indos

Indossament nt

indos zastawniczy

Pfandindossament nt

indos zwrotny

Rückindossament nt

indeks <gen ‑u, pl ‑y> [indeks] SOST m

1. indeks (skorowidz):

indeks

[Stichwort]verzeichnis nt

indeks osobowy/rzeczowy

Personen-/Sachregister nt

zapisać w indeksie

indexieren

2. indeks (studencki):

indeks

Studienbuch nt

wpisać zaliczenie do indeksu

die Anrechnung ins Studienbuch eintragen

3. indeks:

indeks t. MAT, INFORM, EKON, FIN

Index m

indeks akcji

Aktienindex m

indeks cen

Preisindex m

indeks cen surowców

Rohstoffpreisindex m

infuła <gen ‑ły, pl ‑ły> [iw̃fuwa] SOST f

1. infuła RELIG (mitra):

infuła

Inful f

infuła

Mitra f

nosić infułę

Inful tragen

2. infuła senza pl ricerc fig (biskupstwo):

infuła

Bischofsamt nt

3. infuła STOR (opaska symbolizująca władzę):

infuła

Inful f

infułat <gen ‑a, pl ‑aci> [iw̃fuwat] SOST m RELIG

infułat

katholischer Geistlicher, der kein Bischof ist, aber zum Tragen der Inful berechtigt ist

biedula <gen ‑li, pl ‑le> [bjedula] SOST m lub f decl jak f w lp colloq (człowiek biedny)

biedula

Arme(r) mf

biedula

armer Teufel m [o. Schlucker m ] colloq

hindus(ka) <gen ‑a, pl ‑i> [xindus] SOST m(f) (wyznawca hinduizmu)

hindus(ka)

Hindu(Hindufrau) m (f)

Hindus(ka) <gen ‑a, pl ‑i> [xindus] SOST m(f)

Hindus(ka)

Inder(in) m (f)