Traduzioni di „mexas“ nel dizionario polacco » tedesco

kauter <gen ‑u, pl ‑y> [kawter] SOST m

kauter MED, TECN

Kauter m

wykonać zabieg za pomocą kauteru

eine Kauterbehandlung durchführen

laufer <gen ‑fra, pl ‑fry> [lawfer] SOST m

1. laufer:

laufer GIOCHI, SPORT

Läufer m

przesunąć laufra

den Läufer verschieben

2. laufer przest (włóczęga):

laufer

Vagabund m

laufer

Fahrender m

3. laufer STOR (giermek):

laufer

Knappe m

laufer biegł przed orszakiem

der Knappe lief vor dem Gefolge

kufer <gen ‑fra, pl ‑fry> [kufer] SOST m

1. kufer (skrzynia):

kufer

Truhe f

2. kufer colloq (bagażnik samochodowy):

kufer

Kofferraum m

koncern <gen ‑u, pl ‑y> [kontsern] SOST m EKON

koncern

Konzern m

kawerna <gen ‑ny, pl ‑ny> [kaverna] SOST f

1. kawerna GEO:

kawerna

Kaverne f

2. kawerna MED:

kawerna

Kaverne f

3. kawerna MINER przest (wyrobisko):

kawerna

Kaverne f

kuferek <gen ‑rka, pl ‑rki> [kuferek] SOST m

kuferek dimin od kufer

kuferek

Köfferchen nt

kuferek

[kleiner] Koffer m

Vedi anche: kufer

kufer <gen ‑fra, pl ‑fry> [kufer] SOST m

1. kufer (skrzynia):

kufer

Truhe f

2. kufer colloq (bagażnik samochodowy):

kufer

Kofferraum m

kafel <gen ‑fla, pl ‑fle> [kafel] SOST m (płytka)

kafel na piecu kaflowym, ścianie

Kachel f

kafel na ścianie, podłodze

Fliese f

kłaść kafle

kacheln

kłaść kafle

fliesen

kafle piecowe

Ofenkacheln fpl

wyłożyć piec kaflami

den Ofen kacheln

łazienka wyłożona kaflami

gefliestes Bad[ezimmer] nt

kafeja <gen ‑ei, pl ‑je> [kafeja] SOST f colloq

kafeja accr od kafejka

kafeja

Café nt

pójść ze znajomymi do kafei

mit Bekannten ins Café gehen

Vedi anche: kafejka

kafejka <gen ‑ki, pl ‑ki> [kafejka] SOST f colloq

kafejka

Café nt

kafejka internetowa

Internetcafé nt

kaper <gen ‑pra, pl ‑przy [lub ‑prowie]> [kaper] SOST m

kaper STOR, NAUT

Kaper m

kaper STOR, NAUT

Freibeuter m

królewscy kaprowie

königliche Freibeuter

kacerz <gen ‑a, pl ‑e> [katseʃ] SOST m

1. kacerz przest (heretyk):

kacerz

Ketzer(in) m (f)

kacerz

Gotteslästerer(-lästerin) m (f)

2. kacerz (sieć do połowu ryb):

kacerz

Kescher m

kacerz

Käscher m

kajzer <gen ‑a, pl ‑erzy> [kajzer] SOST m iron przest (cesarz niemiecki)

kajzer

der deutsche Kaiser m

kamera <gen ‑ry, pl ‑ry> [kamera] SOST f

1. kamera:

kamera CINEM, FOTO

Kamera f

kamera cyfrowa

Digitalkamera f

kamera cyfrowa

digitale Kamera f

kamera internetowa

Webcam f

mówić do kamery

in die Kamera sprechen

najazd/odjazd kamery

Kamerafahrt f in die Nahaufnahme/in die Totale

kamera wideo

Videokamera f

kamera wideo

Camcorder m

2. kamera STOR:

kamera

Schatzkammer f

3. kamera przest (komora):

kamera

Kammer f