polacco » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: notowanie , sortowanie , nitowanie , gotowany , politowanie , testowanie , kratowanie , justowanie , przygotowanie , sprostowanie , pokwitowanie , molestowanie , gotowiec , traktowanie , okratowanie , rusztowanie , kompostowanie , kredytowanie , zwiastowanie , szczytowanie , omasztowanie , aresztowanie , winietowanie , niepowetowanie e gotowość

notowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [notovaɲe] SOST nt gener al pl FIN

sortowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [sortovaɲe] SOST nt

gotowany [gotovanɨ] AGG

nitowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [ɲitovaɲe] SOST nt TECN

politowanie <gen ‑ia, senza pl > [politovaɲe] SOST nt

justowanie SOST nt

justowanie TIPOGR, INFORM
Blocksatz m
justowanie TIPOGR, INFORM
Justierung f

kratowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [kratovaɲe] SOST nt (kraty)

testowanie <gen ‑ia> SOST nt (sprawdzanie, badanie)

przygotowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [pʃɨgotovaɲe] SOST nt

1. przygotowanie (zorganizowanie, przyrządzenie):

przygotowanie
Vorbereitung f
bez przygotowania
aus dem Stegreif fig
w przygotowaniu
in Vorbereitung

gotowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [gotovjets] SOST m colloq

molestowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [molestovaɲe] SOST nt ricerc

pokwitowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [pokfitovaɲe] SOST nt

sprostowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [sprostovaɲe] SOST nt

rusztowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [ruʃtovaɲe] SOST nt

okratowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [okratovaɲe] SOST nt

traktowanie <gen ‑ia, senza pl > [traktovaɲe] SOST nt

winietowanie <gen ‑ia, senza pl > [viɲetovaɲe] SOST nt

aresztowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [areʃtovaɲe] SOST nt

omasztowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [omaʃtovaɲe] SOST nt NAUT

kompostowanie SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Tradycją jest pieczenie chleba na zakwasie, gotowanie prazoków i zalewajki.
pl.wikipedia.org
Oparzanie, krótkorwałe gotowanie we wrzątku lub nad parą wodną drobiu i tusz wieprzowych.
pl.wikipedia.org
Kraszanki (zwane też malowankami lub byczkami) powstają przez gotowanie jajka w wywarze barwnym, dawniej uzyskiwanym wyłącznie ze składników naturalnych.
pl.wikipedia.org
Frutarianie są także witarianami, to znaczy odrzucają gotowanie i inne formy obróbki termicznej.
pl.wikipedia.org
Piestrzenicę kasztanowatą można odtruć przez suszenie lub długotrwale gotowanie.
pl.wikipedia.org
Masło klarowane – tłuszcz zwierzęcy wytwarzany przez gotowanie masła na małym ogniu i usuwanie (klarowanie) pojawiających się na jego powierzchni szumowin oraz osadów na dnie.
pl.wikipedia.org
Podstawowymi etapami produkcji piwa są zacieranie, filtracja zacieru, gotowanie brzeczki (warzenie), fermentacja, dojrzewanie piwa, filtracja oraz rozlew.
pl.wikipedia.org
Przyrządzanie herbaty przez gotowanie marihuany w wodzie jest zwykle nieskuteczną metodą otrzymywania kannabinoidów.
pl.wikipedia.org
Najpopularniejszą formą przerobu sardynek jest najpierw ich gotowanie (po wcześniejszym usunięciu głów) a później umieszczanie w marynacie olejowej w puszkach.
pl.wikipedia.org
Aby przygotować smaczny i esencjonalny rosół, należy gotowanie składników rozpocząć od zimnej wody, powoli doprowadzając do lekkiego wrzenia.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

polacco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati