Traduzioni di „małżeństwa“ nel dizionario tedesco » polacco

Nichtvollzug der Ehe

nieskonsumowanie nt małżeństwa

Eheaufhebung

unieważnienie nt małżeństwa

Eheversprechen

przyrzeczenie nt małżeństwa

Trauung

zawarcie nt małżeństwa

Ehenichtigkeit

nieważność f małżeństwa

Eheschließung

zawarcie nt małżeństwa

Anfangsvermögen

majątek m wniesiony do małżeństwa

heiratsfähig

zdolny do zawarcia małżeństwa

Traduzioni di „małżeństwa“ nel dizionario polacco » tedesco

sakrament małżeństwa

das Sakrament der Ehe

konwalidacja małżeństwa

Konvalidation [der Ehe]

trzylecie małżeństwa

dritter Hochzeitstag m

dzieci z morganatycznego małżeństwa

Kinder ntpl aus einer morganatischen Ehe

przedefiniować pojęcie małżeństwa

den Begriff Ehe neu definieren

instytucja małżeństwa/rodziny

die Institution der Ehe/Familie

wnieść wiano do małżeństwa

eine Mitgift in die Ehe einbringen

nieśpieszno mu do małżeństwa

er beeilt sich acc nicht mit der Heirat

egzogamiczny charakter małżeństwa

der exogamische Charakter m der Ehe

zaprzeczenie pochodzenia dziecka z małżeństwa

Anfechtung der Ehelichkeit eines Kindes

pochodzenie z małżeństwa/ze związku pozamałżeńskiego

eheliche/nichteheliche Abstammung

oni obwiniają się wzajemnie o rozpad ich małżeństwa

sie geben einander die Schuld für das Scheitern ihrer Ehe