Traduzioni di „medolan“ nel dizionario polacco » tedesco

Mediolan <gen ‑u, senza pl > [medjolan] SOST m

Mediolan

Mailand nt

meloman(ka) <gen ‑a, pl ‑i> [meloman] SOST m(f) ricerc

meloman(ka)

Musikliebhaber(in) m (f)

meloman(ka)

Melomane(Melomanin) m (f)

mediaplan <gen ‑u> SOST m

mediaplan

Mediaplan m

mediana <gen ‑ny, pl ‑ny> [medjana] SOST f MAT

mediana

Median m

medal <gen ‑u, pl ‑e> [medal] SOST m

medal

Medaille f

złoty/srebrny/brązowy medal

Gold-/Silber-/Bronzemedaille f

zdobyć medal

Medaille bekommen

locuzioni:

druga [lub odwrotna] strona medalu

die andere Seite [o. die Kehrseite] der Medaille

każdy medal ma dwie strony

alles hat zwei Seiten

na medal colloq

mustergültig

na medal colloq

vorbildlich

spisać się na medal

eine Medaille [o. einen Orden] verdienen

media <gen pl ‑iów> [medja] SOST pl

1. media EDIT (mass media):

media

Medien ntpl

wystąpić w lokalnych mediach

in den lokalen Medien auftreten

2. media AMMIN (gaz, woda, elektryczność):

media

Anschlüsse mpl

doprowadzić media do budynku

die Anschlüsse zum Gebäude führen

meduza¹ <gen ‑zy, pl ‑zy> [meduza] SOST f ZOOL

meduza

Qualle f

meduza

Meduse f

medalik <gen ‑a, pl ‑i> [medalik] SOST m

medalik

kleines Medaillon nt

dostać medalik od chrzestnej

ein kleines Medaillion von der Taufpatin erhalten

niedola <gen ‑li, pl ‑le> [ɲedola] SOST f

niedola (nieszczęście):

niedola

Unglück nt

niedola

Ungemach nt ricerc

niedola

Missgeschick nt

locuzioni:

dola i niedola

Glück und Unglück

dola i niedola

Freud und Leid

melanż <gen ‑u, pl ‑e> [melaw̃ʃ] SOST m

1. melanż ricerc (mieszanina):

melanż

Mischung f

melanż

Melange f

2. melanż (włóczka):

melanż

Melange f

reglan [reglan] SOST m

reglan → raglan

Vedi anche: raglan

raglan <gen ‑u, pl ‑y> [raglan] SOST m

1. raglan (krój):

raglan

Raglanschnitt m

2. raglan (płaszcz):

raglan

Raglan m

raglan

Raglanmantel m

metan <gen ‑u, senza pl > [metan] SOST m CHIM

metan

Methan nt

ortolan SOST

Contributo di un utente

[trznadel] ortolan m ORN

Ortolan m