Traduzioni di „aute“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

auge [ˈawʒi̥] SOST m fig

auge

height

auto [ˈawtu] SOST m

1. auto DIR:

auto de infração

violation notice

auto de infração

citation ingl am

auto de infração

summons ingl brit

lavrar um auto

to issue a citation

2. auto:

autos

case record

3. auto (registro):

auto

deed

ante [ˈɜ̃ŋʧi̥] PREP (diante de)

ante

in view [o light] of

arte [ˈarʧi̥] SOST f

1. arte:

arte

art

arte dramática

dramatics + sing vb

artes marciais

martial arts pl

arte moderna/abstrata

modern/abstract art

artes plásticas

visual arts pl

sétima arte

the cinema

ter a arte de falar em público

to have the ability to speak in public

2. arte (travessura):

arte

mischief

as crianças fizeram muita arte

the children misbehaved a lot

ausente [awˈzẽjʧi̥] AGG

1. ausente (afastado):

ausente

absent

2. ausente (distraído):

ausente

absent-minded

auê [awˈe] SOST m colloq

auê

confusion

I . até [aˈtɛ] PREP

1. até (temporal):

até agora

until now

até agora

as yet

até já

see you in a little while

até logo/mais

see you later

não podemos sair até as 15 horas

we cannot leave until 3:00 p.m.

é obrigatório sair até as 15 horas

we must leave by 3:00 p.m.

2. até:

até que +subj

until

esperei muito tempo até que uma alma bondosa me ajudou a atravessar a rua

I waited ages until a kind soul finally helped me across the road

até que enfim!

finally!

3. até (local):

até

to

até Brasília

to Brasília

até certo ponto

(up) to a certain point

até em cima

all the way up

até a estação

to the station

até o joelho

to the knee

II . até [aˈtɛ] AVV

até

even

convidou até mesmo os desafetos

he even invited his enemies

aula [ˈawla] SOST f

aula

class ingl am

aula

lesson ingl brit

dar aulas a [o para] alguém

to give sb classes

ter aula com alguém

to have class with sb

aura [ˈawra] SOST f

aura

aura

I . ateu (ateia) [aˈtew, aˈtɛja] SOST m (f)

ateu (ateia)

atheist

II . ateu (ateia) [aˈtew, aˈtɛja] AGG

ateu (ateia)

atheistic

iate [iˈaʧi̥] SOST m

iate

yacht

I . mate [ˈmaʧi̥] AGG

mate

matte

II . mate [ˈmaʧi̥] SOST m

mate (xeque-mate)

checkmate

mate (chá)

maté tea

I . acre [ˈakri] SOST m AGR

acre

acre

II . acre [ˈakri] AGG

acre sabor, tom:

acre

acrid

alce [ˈawsi] SOST m

alce

moose

arre [ˈaxi] INTER

1. arre (irritação):

arre

aargh! colloq

2. arre (para animais):

arre

giddyup!

ave [ˈavi] SOST f

ave

bird

ave de rapina

bird of prey

ace [ˈejs] SOST m SPORT

ace

ace

acne [ˈakni] SOST f

acne

acne

ente [ˈẽjʧi̥] SOST m

ente

being

meus entes queridos

my loved ones

este [ˈɛsʧi̥] SOST m

este → leste:

Vedi anche: leste

I . leste [ˈlɛsʧi̥] SOST m

leste

east

II . leste [ˈlɛsʧi̥] AGG

leste costa, vento

east

leste região

eastern