Traduzioni di „espressos“ nel dizionario portoghese » inglese

expresso (-a) [isˈpɾɛsu, -a] AGG

1. expresso (explícito):

expresso (-a)

express

2. expresso (rápido):

expresso (-a)

express

expresso (-a) café

espresso

correio expresso

express mail

espesso (-a) [isˈpesu, -a] AGG

1. espesso líquido:

espesso (-a)

dense

2. espesso tecido, livro, parede:

espesso (-a)

thick

expressões SOST f

expressões pl de expressão:

Vedi anche: expressão

expressão <-ões> [ispɾeˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. expressão:

expressão

expression

expressão artística

artistic expression

expressão idiomática

idiomatic expression

é força de expressão

it's just a form of expression

2. expressão fig:

expressão

image

ela é a verdadeira expressão da capacidade de organização

she is the true image of organizational capacity

impresso (-a) [ı̃jˈpɾɛsu, -a] AGG

impresso (-a)

printed

opressor (-a) [opɾeˈsor, -a] SOST m (f)

opressor (-a)

oppressor

repressor (a) <-es> [xepɾeˈsor(a)] AGG

repressor (a)

repressive

espremedor [ispɾemeˈdor] SOST m

espremedor

squeezer

depressões SOST f

depressões pl de depressão:

Vedi anche: depressão

depressão <-ões> [depɾeˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. depressão:

depressão ECON, PSIC

depression

2. depressão:

depressão METEOR, GEO

depression

compressor [kõwpreˈsor] SOST m

compressor

compressor

impressões SOST f

impressões pl de impressão:

Vedi anche: impressão

impressão <-ões> [ı̃jpɾeˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. impressão (tipografia):

impressão

printing

impressão em cores

color printing

2. impressão (marca, sensação):

impressão

impression

impressão digital

fingerprint

troca de impressões

exchange of impressions

causar boa/má impressão

to make a good/bad impression

tenho a impressão de que ...

I have the feeling that ...

ela deu a impressão de ter entendido o recado

she gave the impression that she understood the point

3. impressão pl (opinião):

quais são suas impressões sobre o assunto?

what are your opinions on the issue?

impressora [ı̃jpɾeˈsoɾa] SOST f INFORM

impressora

printer

impressora de jato de tinta

ink-jet printer

impressora a laser

laser printer

impressora matricial

dot-matrix printer

repressões SOST f

repressões pl de repressão:

Vedi anche: repressão

repressão <-ões> [xepɾeˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

repressão

repression

espreita [isˈpɾejta] SOST f

estar à espreita

to be on the lookout (for sb/sth)

pôr-se à espreita

to set up watch (for sb/sth)

I . espremer [ispɾeˈmer] VB vb trans

1. espremer (com espremedor):

espremer

to squeeze

2. espremer uma esponja, espinha:

espremer

to squeeze

3. espremer colloq um povo:

espremer

to oppress

II . espremer [ispɾeˈmer] VB vb intr

espremer

to squeeze (into sth)

espremeram-se dentro do ônibus

they all squeezed into the bus

I . espreitar [ispɾejˈtar] VB vb trans

espreitar

to spy on

espreitar

to snoop on

II . espreitar [ispɾejˈtar] VB vb intr

espreitar

to watch [o observe] (in secret)

pressões SOST f

pressões pl de pressão:

Vedi anche: pressão

pressão <-ões> [pɾeˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

pressão

pressure

pressão alta/baixa

high/low blood pressure

pressão arterial

blood pressure

pressão atmosférica

atmospheric pressure

alta pressão

high pressure

baixa pressão

low pressure

estar sob pressão

to be under pressure

fazer a. c. sob pressão

to do sth under pressure

marcar sob pressão SPORT

to score a goal under pressure

opressões SOST f

opressões pl de opressão:

Vedi anche: opressão

opressão <-ões> [opɾeˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

opressão (tirania)

oppression senza pl

opressão (falta de ar)

oppressiveness senza pl

desprezo [ʤisˈpɾezu] SOST m

desprezo

contempt