portoghese » inglese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: exato , exausto , exceto , pacto , jacto , cacto , inexato , extrato , extinto , exposto , excerto , impacto , exausta , exaltar , exagero , exaltação , compacto , êxito , ducto , exalar e exame

exato (-a) [eˈzatu, -a] AGG

1. exato:

exato (-a)
exact
exato (-a) (correto)
correct
exato!
correct!

2. exato (preciso):

exato (-a)
precise

exausto (-a) [eˈzawstu, -a] AGG

cacto [ˈkaktu] SOST m

jacto SOST m

jacto → jato:

Vedi anche: jato

jato [ˈʒatu] SOST m

1. jato (de água):

jato
jet

2. jato AVIAZ:

jato
jet(plane)
propulsão a jato
jet propulsion

3. jato (de luz):

jato
flash

pacto [ˈpaktu] SOST m

exceto [eˈsɛtu] PREP

2. exceto (excluído):

exceto
excluding

exagero [ezaˈʒeɾu] SOST m

I . exaltar [ezawˈtar] VB vb trans

II . exaltar [ezawˈtar] VB vb rifl

exausta AGG

exausta → exausto:

Vedi anche: exausto

exausto (-a) [eˈzawstu, -a] AGG

impacto [ı̃jˈpaktu] SOST m (choque; efeito)

excerto [eˈsertu] SOST m

I . exposto [isˈpostu]

exposto pp irr de expor:

II . exposto [isˈpostu] SOST m

Vedi anche: expor

I . expor [isˈpor] irr como pôr VB vb trans

4. expor FOTO:

expor
to expose

II . expor [isˈpor] irr como pôr VB vb rifl expor-se

1. expor (em público):

expor-se
to expose oneself

2. expor (arriscar):

expor-se
to endanger oneself

extinto (-a) [isˈʧı̃jtu, -a] AGG

1. extinto fogo:

extinto (-a)
extinguished

3. extinto espécie, povo:

extinto (-a)
extinct

extrato [isˈtɾatu] SOST m

1. extrato (bancário):

extrato
bank statement

2. extrato (substância):

extrato
extract
extrato de tomate
tomato paste

inexato (-a) [ineˈzatu, -a] AGG

exaltação <-ões> [ezawtaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. exaltação (excitação):

exaltação
frenzy
exaltação
deliriousness senza pl

2. exaltação (irritação):

exaltação
irritation senza pl

3. exaltação (glorificação):

exaltação
exaltation senza pl

exame [eˈzɜmi] SOST m

2. exame (do ensino médio):

exame
test

I . exalar [ezaˈlar] VB vb trans

II . exalar [ezaˈlar] VB vb rifl

exalar exalar-se vapor:

exalar-se
to evaporate

ducto [ˈduktu] SOST m, duto [ˈdutu] SOST m t. ANAT

êxito [ˈezitu] SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Os modelos de optimização são baseados em procedimentos matemáticos exactos, que garantem uma solução óptima para as condições do problema em questão.
pt.wikipedia.org
Contudo, não há a certeza da data exacta da sua morte: ou de causas naturais, em setembro de 1781; ou na guilhotina, em 1793.
pt.wikipedia.org
Não tem medidas exactas, já que a estrela vermelha vai alinhada no centro da franja azul e depende das dimensões desta.
pt.wikipedia.org
A localização exacta da ilha tem sido um quebra-cabeças, pois os nomes e a linha de costa tem mudado muito ao longo dos séculos.
pt.wikipedia.org
Mas sobre o momento exacto em que se deu um processo de miscigenação musical, nada se sabe.
pt.wikipedia.org
No entanto, o aspecto exacto deste suanpan é desconhecido.
pt.wikipedia.org
Terá nascido cerca de 1530, desconhecendo-se a data exacta da sua morte.
pt.wikipedia.org
C activada, mas não estão claros os mecanismos exactos por meio dos quais se inibe a apoptose.
pt.wikipedia.org
Tudo isso é necessário para determinar a condição exacta de que o paciente está a sofrer.
pt.wikipedia.org
Fabricaram-se mais de 1 milhão de garrafas para a ocasião, réplicas exactas das que deixaram de se vender na década de 1970.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Cerca "exacto" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati