Traduzioni di „fiberglas“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

fibra [ˈfibɾa] SOST f

1. fibra (têxtil):

fibra

fiber ingl am

fibra

fibre ingl brit

fibra óptica

optical fiber

fibra sintética/natural

synthetic/natural fiber

fibra de vidro

glass fiber

2. fibra BIOL:

fibras vegetais

plant fibers

fibra alimentar

dietary fiber

fibra alimentar

roughage senza pl

3. fibra (firmeza de caráter):

fibra

fiber

fibra

fortitude

fibroma [fiˈbɾoma] SOST m MED

fibroma

fibroma

I . albergar <g → gu> [awberˈgar] VB vb trans

albergar (hospedar) amigo

to put up

albergar (conter)

to hold

II . albergar <g → gu> [awberˈgar] VB vb rifl

albergar albergar-se (em hotel):

albergar-se

to stay

hibernar [iberˈnar] VB vb intr

hibernar

to hibernate

I . libertar <part perf liberto [o libertado]> [ʎiberˈtar] VB vb trans

libertar preso:

libertar

to (set) free

a polícia libertou os reféns do cativeiro

the police freed the hostages (from captivity)

os bombeiros libertaram todos do fogo

the firemen rescued everyone from the fire

II . libertar <part perf liberto [o libertado]> [ʎiberˈtar] VB vb rifl

libertar-se de a. c./alguém

to free oneself from sth/sb

libertar-se de a. c./alguém (de uma dificuldade)

to escape from sth/sb