Traduzioni di „inessential“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . essencial [esẽjsiˈaw] SOST m

essencial

essential point

II . essencial <-ais> [esẽjsiˈaw] AGG

essencial

essential

ressentido (-a) [xesẽjˈʧidu, -a] AGG

ressentido (-a)

upset

ressentido (-a)

offended

estou ressentido com ele

I am upset with him

pressentir [pɾesẽjˈʧir] irr como sentir VB vb trans

1. pressentir o perigo:

pressentir

to foresee

2. pressentir (sentir):

pressentir

to feel

sessenta [seˈsẽjta] NUM num card

sessenta

sixty

sessenta e um/dois, etc

sixty-one/two, etc

os anos sessenta

the sixties

celestial <-ais> [selesʧiˈaw, -ˈajs] AGG

celestial → celeste:

Vedi anche: celeste

celeste [seˈlɛsʧi̥] AGG

celeste

celestial

assentir [asẽjˈʧir]

assentir irr como sentir VB vb trans:

assentir

to assent

essência [eˈsẽjsia] SOST f

1. essência (ser, existência):

essência

essence

2. essência (ideia principal):

essência

essence

3. essência (perfume):

essência

essence

I . assentar <part perf assente [o assentado]> [asẽjˈtar] VB vb trans

1. assentar pessoas:

assentar

to sit (sb) down

2. assentar ideias:

assentar

to establish

3. assentar tijolos, vigas:

assentar

to lay

II . assentar <part perf assente [o assentado]> [asẽjˈtar] VB vb intr

1. assentar pessoa:

assentar

to sit

2. assentar poeira:

assentar

to settle

III . assentar <part perf assente [o assentado]> [asẽjˈtar] VB vb rifl

assentar assentar-se (estabelecer-se):

assentar-se

to settle

inerente [ineˈɾẽjʧi̥] AGG (nato)

inerente

inherent

ser inerente a a. c.

to be inherent in sth

a liberdade é um direito inerente a todos

freedom is a right inherent to all

serventia [servɛjˈʧia] SOST f (préstimo)

serventia

utility

ter serventia para a. c.

to be useful for sth

a porta da rua é serventia da casa

you can leave if you like

inescrutável <-eis> [ineskɾuˈtavew, -ejs] AGG

inescrutável

inscrutable

inespecífico (-a) [inespeˈsifiku, -a] AGG

inespecífico (-a)

unspecific

inesquecível <-eis> [ineskeˈsivew, -ejs] AGG

inesquecível

unforgettable

ressentir-se [xesẽjˈʧirsi] irr como sentir VB vb rifl

1. ressentir-se (melindrar-se):

ressentir-se de a. c.

to feel keenly

2. ressentir-se (sentir os efeitos):

ressentir-se

to feel the effects of

o corpo se ressente das noites mal dormidas

the body feels the effects of badly slept nights

pressentimento [pɾesẽjʧiˈmẽjtu] SOST m

pressentimento

foreboding

ter um bom/mau pressentimento em relação a a. c.

to have a good/bad feeling about sth

eu tenho o pressentimento de que ele não vem

I have a feeling he's not coming