Traduzioni di „nordo“ nel dizionario portoghese » inglese

bordo [ˈbɔrdu] SOST m

bordo naút, AVIAZ

side

a bordo

aboard

a bordo

on board

gordo (-a) [ˈgordu, -a] AGG

1. gordo:

gordo (-a) pessoa, livro

fat

gordo (-a) cara

round

gordo (-a) cara

chubby

2. gordo (carne):

gordo (-a)

fatty

leite gordo

whole milk

3. gordo:

gordo (-a) salário, mentira

big

gordo (-a) gorjeta t.

generous

nodo [ˈnɔdu] SOST m ASTRO

nodo

node

acordo [aˈkordu] SOST m

1. acordo (concordância, convenção):

acordo

agreement

acordo amigável

amicable settlement

acordo de cavalheiros

gentleman's agreement

acordo pré-nupcial

prenuptial agreement

de acordo!

OK!

de acordo com

in accordance with

estar de acordo com alguém

to be in agreement with sb

chegar a um acordo

to reach an agreement

de comum acordo

in mutual agreement

2. acordo POL:

acordo

accord

assinar um acordo

to sign an accord

norma [ˈnɔrma] SOST f

norma

norm

ter como norma fazer a. c.

to do sth as a rule

I . norte [ˈnɔrʧi̥] SOST m senza pl

norte

north

ao norte de

to the north of

(mais) ao norte daqui

to the north of here

no norte do Brasil

in the north of Brazil

perder o norte

to lose one's bearings

II . norte [ˈnɔrʧi̥] AGG

polo norte

the north pole

bardo [ˈbardu] SOST m

bardo

bard

cardo [ˈkardu] SOST m

cardo

cardoon

dardo [ˈdardu] SOST m

1. dardo SPORT:

dardo

javelin

2. dardo (do jogo):

dardo

dart

jogar dardos

to play darts

3. dardo (de inseto):

dardo

sting

fardo [ˈfardu] SOST m

1. fardo:

fardo (de palha, papel)

bale

fardo (de tecido)

bundle

2. fardo (sobrecarga):

fardo

burden

lerdo (-a) [ˈlɛrdu, -a] AGG

lerdo (-a)

slow

pardo (-a) [ˈpardu, -a] AGG

pardo (-a) pessoa

mulatto

pardo (-a) papel

brown

eminência parda

dark eminence

I . surdo (-a) [ˈsurdu, -a] SOST m (f)

surdo (-a)

deaf person

os surdos

the deaf sing + pl vb

II . surdo (-a) [ˈsurdu, -a] AGG

surdo (-a)

deaf

surdo (-a) som

muffled

fazer-se de surdo

to play deaf

ser surdo como uma porta colloq

to be a deaf as a post

as autoridades ficaram surdas aos apelos de justiça

appeals to the authorities for justice fell on deaf ears

nórdico (-a) [ˈnɔrʤiku, -a] AGG SOST m (f)

nórdico (-a)

Nordic

rebordo [xeˈbɔrdu] SOST m

rebordo

edge

rebordo

frame

noivado [nojˈvadu] SOST m

noivado

engagement

festa de noivado

engagement party

nomeado (-a) [nomiˈadu, -a] AGG

nomeado (-a)

appointed

bordado [borˈdadu] SOST m

bordado

embroidery senza pl