Traduzioni di „vtáčia“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

ataxia [atakˈsia] SOST f MED

ataxia

ataxia

estadia [istaˈʤia] SOST f

1. estadia (descarga no porto):

estadia

lay days pl

2. estadia → estada:

Vedi anche: estada

estada [isˈtada] SOST f

estada

stay

lataria [lataˈɾia] SOST f

lataria (enlatados)

canned/tinned food

lataria AUTO

bodywork

amassar a lataria

to dent the bodywork

litania [ʎitɜˈnia] SOST f

litania

litany

putaria [putaˈɾia] SOST f sl (safadeza)

putaria

shamelessness

Itália [iˈtaʎja] SOST f

Itália

Italy

tardia AGG

tardia → tardio:

Vedi anche: tardio

tardio (-a) [tarˈʤiw, -a] AGG

tardio (-a) decisão, crescimento

slow

tardio (-a) chegada

delayed

tardio (-a) chegada

late

tardio (-a) resposta

tardy

tia SOST f

tia → tio:

Vedi anche: tio

tio (-a) [ˈʧiw, -a] SOST m (f)

tio (-a)

uncle(aunt) m (f)

I . via [ˈvia] SOST f

1. via (estrada):

via

road

via de acesso

access road

via rápida

fast track

2. via fig (caminho):

via

way

Via Láctea ASTRO

Milky Way

3. via (meio):

vias de comunicação

means pl of communication

via oral

administered orally

por via aérea (correio)

by air mail

por via legal

by legal means

estar em via(s) de fazer a. c.

to be about to do sth

por via das dúvidas

just in case

via de regra

as a rule

chegar às vias de fato

to come to blows

4. via (de documento):

via

copy

tirar uma segunda via

to request a second copy

II . via [ˈvia] AVV

via

via

via internet

over the internet

nós vamos para Buenos Aires via Porto Alegre

we are going to Buenos Aires via Porto Alegre

ateia [aˈtɛja] SOST f

ateia → ateu:

Vedi anche: ateu

I . ateu (ateia) [aˈtew, aˈtɛja] SOST m (f)

ateu (ateia)

atheist

II . ateu (ateia) [aˈtew, aˈtɛja] AGG

ateu (ateia)

atheistic

azia [aˈzia] SOST f MED

azia

indigestion

bacia [baˈsia] SOST f

1. bacia ANAT:

bacia

pelvic cavity

2. bacia (recipiente):

bacia

wash-bowl ingl am

bacia

wash-basin ingl brit

3. bacia GEO:

bacia hidrográfica

basin

I . baia [ˈbaja] SOST f

1. baia:

baia

stall (in a stable)

2. baia (cavalo) → baio:

II . baia [ˈbaja] AGG

baia → baio:

Vedi anche: baio

baio (-a) [ˈbaju, -a] AGG SOST m (f) (cavalo)

baio (-a)

bay