Traduzioni di „Acelesi“ nel dizionario portoghese » tedesco

acelga SOST f

acelga

Mangold m

acelga

Krautstiele mpl CH

aceso

aceso pp irr de acender:

Vedi anche: acender

I . acender <part perf aceso [ou acendido]> VB vb trans

acender (cigarro, lume)

anzünden

acender (luz, forno, fogão)

anschalten

acender (luz, forno, fogão)

einschalten

acender (sentimento)

erregen

II . acender <part perf aceso [ou acendido]> VB vb rifl

acender-se (discussão)

entbrennen

acender-se (desejo)

erwachen

acesso SOST m

1. acesso:

acesso (entrada)

Zutritt m

acesso (entrada)

Zugang m

acesso (para carros)

Zufahrt f

acesso (na autoestrada)

Auffahrt f

acesso à Internet

Zugang zum Internet

ter acesso a a. c.

Zugang zu etw haben

2. acesso MED:

acesso

Anfall m

acesso de fúria

Wutanfall m

aceder VB vb intr

1. aceder (concordar):

aceder a

zustimmen

aceder a

bewilligen

aceder a um pedido

einem Antrag stattgeben

2. aceder (entrar):

aceder a

beitreten

aceder a

eintreten in

3. aceder INFORM (dados):

aceder

zugreifen auf

frenesi SOST m

frenesi

Raserei f