portoghese » tedesco

Traduzioni di „Installierung“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: instalar

I . instalar VB vb trans

2. instalar (alojar):

instalar
unterbringen

II . instalar VB vb rifl instalar-se

2. instalar (medo, pânico):

instalar-se
ausbrechen

3. instalar (bactéria):

instalar-se
sich einnisten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Desde este dia, a polêmica se instalou na corte carioca, com diversas publicações e debates quanto ao tema.
pt.wikipedia.org
No ribeiro foram instaladas quatro bombas de água que passaram a abastecer quatro bebedouros para os prisioneiros.
pt.wikipedia.org
Além dessas universidades, nos últimos anos têm sido instaladas diversos campus de universidades privadas.
pt.wikipedia.org
Sua técnica inicial é instalar postes solares e pequenos sistemas de energia.
pt.wikipedia.org
A nova vila foi instalado em 25 de janeiro de 1814.
pt.wikipedia.org
Ele foi instalado lá em 6 de janeiro de 2017.
pt.wikipedia.org
Uma embarcação de 60 pés seria instalada na ilha e lá permaneceria o tempo todo para facilitar a pesquisa e a proteção do local.
pt.wikipedia.org
A taxa de mortalidade dos ovos postos é muito baixa, a partir do momento em que os pais se instalam.
pt.wikipedia.org
Em 1898, as tropas turcas foram expulsas e foi instalado um governo nacional que tinha como tarefa normalizar a situação pós-otomana.
pt.wikipedia.org
Esse armamento pesado foi instalado para o caso do porta-aviões ser surpreendido por cruzadores inimigos e forçado a entrar em batalha.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati