Traduzioni di „Perusini“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

peruca SOST f

peruca

Perücke f

limusina SOST f, limusine SOST f Bras

limusina

Limousine f

perdiz <-es> SOST f

perdiz

Rebhuhn nt

perene AGG

1. perene:

perene (duradouro)

beständig

perene (duradouro)

fortdauernd

perene (bem de consumo)

langlebig

2. perene (constante):

perene

dauernd

perene

ständig

perfil <-is> SOST m

1. perfil (de pessoa, edifício):

perfil

Profil nt

de perfil

im Profil

2. perfil (psicológico):

perfil

Charakter m

traçar o perfil de alguém

jdn charakterisieren

perfis SOST m

perfis pl de perfil:

Vedi anche: perfil

perfil <-is> SOST m

1. perfil (de pessoa, edifício):

perfil

Profil nt

de perfil

im Profil

2. perfil (psicológico):

perfil

Charakter m

traçar o perfil de alguém

jdn charakterisieren

perigo SOST m

perigo

Gefahr f

pôr a. c. em perigo

etw gefährden

correr perigo

Gefahr laufen

estar em perigo

gefährdet sein

perigo de fuga

Fluchtgefahr f

perigo de vida/morte

Lebensgefahr f

perito (-a) SOST m (f)

1. perito (profissional):

perito (-a)

Sachverständige(r) f(m)

perito (-a)

Fachmann(-frau) m (f)

2. perito (versado):

perito (-a)

Experte(Expertin) m (f)

ser perito em a. c.

Experte für/in etw sein

perna SOST f

1. perna (de pessoa, mesa):

perna

Bein nt

pernas arqueadas

O-Beine pl

perna das calças

Hosenbein nt

pernas cambadas

X-Beine pl

perna de pau

Holzbein nt

estar de pernas para o ar

auf dem Kopf stehen

estar de pernas para o ar fig

in einem heillosen Durcheinander sein

fazer a. c. com uma perna às costas

etw mit links machen

passar a perna a alguém fig

jdn aufs Kreuz legen

preciso de esticar as pernas

ich muss mir die Beine vertreten

2. perna GASTR (de carneiro, porco, vitela):

perna

Keule f

3. perna:

perna (de compasso)

Schenkel m

perna (de escadote)

Holm m

4. perna ZOOL:

perna de moça

Hundshai m

pernil <-is> SOST m

1. pernil (de animal):

pernil

Keule f

esticar o pernil colloq!

ins Gras beißen

2. pernil GASTR:

pernil

geräucherte(r) Schinken m

pernis SOST m

pernis pl de pernil:

Vedi anche: pernil

pernil <-is> SOST m

1. pernil (de animal):

pernil

Keule f

esticar o pernil colloq!

ins Gras beißen

2. pernil GASTR:

pernil

geräucherte(r) Schinken m

perno SOST m

perno

Bolzen m

I . persa SOST mf

persa

Perser(in) m (f)

II . persa AGG

persa

persisch

perua SOST

Contributo di un utente

perua f Bras

Kleinbus m