Traduzioni di „esfregar-se“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

I . esfregar <g → gu> VB vb trans

esfregar (para limpar)

abreiben

esfregar (o chão)

scheuern

esfregar (o chão)

schrubben

esfregar (friccionar)

reiben

esfregar as mãos/os olhos

sich die Hände/Augen reiben +dat

II . esfregar <g → gu> VB vb rifl

esfregar esfregar-se:

esfregar-se em

sich reiben an

esfregaço SOST m MED

esfregaço

Abstrich m

esfregões SOST m

esfregões pl de esfregão:

Vedi anche: esfregão

esfregão <-ões> SOST m

1. esfregão Port (da louça):

esfregão

Scheuerschwämmchen nt

esfregão

Topfkratzer m

esfregão de arame

Stahlschwamm m

2. esfregão Bras (para limpeza do chão):

esfregão

Wischmopp m

esfregão <-ões> SOST m

1. esfregão Port (da louça):

esfregão

Scheuerschwämmchen nt

esfregão

Topfkratzer m

esfregão de arame

Stahlschwamm m

2. esfregão Bras (para limpeza do chão):

esfregão

Wischmopp m

esfregona SOST f Port

esfregona

Wischmopp m

esfriar VB vb intr

1. esfriar (arrefecer):

esfriar

abkühlen

2. esfriar (esmorecer):

esfriar

sich abkühlen

I . empregar <g → gu> VB vb trans

empregar (pessoal)

einstellen

empregar (pessoal)

beschäftigen

empregar (utilizar)

gebrauchen

empregar (utilizar)

verwenden

empregar (a força)

aufwenden

empregar (uma técnica, um método)

anwenden

empregar (dinheiro) em

anlegen in

empregar em

ausgeben für

II . empregar <g → gu> VB vb rifl

empregar empregar-se:

empregar-se

eine Stelle finden

I . entregar <part perf entregue [ou entregado;] g → gu> VB vb trans

1. entregar:

entregar (um objeto)

abgeben

entregar (um objeto)

aushändigen

entregar (mercadoria)

abliefern

entregar (mercadoria)

ausliefern

entregar (um requerimento)

einreichen

entregar (um prémio)

verleihen

2. entregar (denunciar):

entregar a

anzeigen bei

II . entregar <part perf entregue [ou entregado;] g → gu> VB vb rifl entregar-se

1. entregar:

entregar-se (a uma pessoa) a

sich hingeben

entregar-se (a uma causa) a

sich widmen

2. entregar:

entregar-se (render-se)

sich ergeben

entregar-se (à polícia)

sich stellen

esfarelar VB vb intr

esfarelar

zerbröckeln