Traduzioni di „incubator“ nel dizionario portoghese » tedesco

incubadora SOST f

incubadora

Brutkasten m

incubar VB vb trans

1. incubar (um vírus):

incubar

in sich tragen

incubar

infiziert sein mit

2. incubar (um plano):

incubar

ausbrüten

incubar

aushecken

incubação <-ões> SOST f

1. incubação:

incubação (acção de incubar)

Brüten nt

incubação (espaço de tempo)

Brutzeit f

2. incubação MED:

incubação

Inkubationszeit f

infratorNGP (a) SOST m (f)

infrator (a)

Zuwiderhandelnde(r) f(m)

inculto (-a) AGG

1. inculto (pessoa):

inculto (-a)

ungebildet

2. inculto (terreno):

inculto (-a)

unbebaut

inculto (-a)

unbestellt

incutir <g → gu> VB vb trans

incutir em

beibringen

incutir em

erziehen zu

incutir o sentido da responsabilidade em alguém

jdn zu einem verantwortungsbewussten Menschen erziehen

incumbir VB vb trans

incumbir

beauftragen

incumbir alguém de a. c.

jdn mit etw beauftragen

incursão <-ões> SOST f

incursão em

Einfall m in

incursão aérea

Luftangriff m

incumbido (-a) AGG

estar incumbido de a. c.

für etw zuständig sein

inculpado (-a) SOST m (f) DIR

inculpado (-a)

Angeklagte(r) f(m)

inculta AGG

inculta f de inculto:

Vedi anche: inculto

inculto (-a) AGG

1. inculto (pessoa):

inculto (-a)

ungebildet

2. inculto (terreno):

inculto (-a)

unbebaut

inculto (-a)

unbestellt

vincular VB vb trans

vincular a

verbinden mit

vincular a

verknüpfen mit

inchar VB vb intr MED

inchar

schwellen

inchar

anschwellen

incauto (-a) AGG

incauto (-a)

unvorsichtig

incauto (-a)

unbedacht

inculcar VB

Contributo di un utente

inculcar (incutir) vb trans

einschärfen

inculcar (recomendar) vb trans

empfehlen