Traduzioni di „ratovi“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

rato SOST m

rato ZOOL

Maus f

rato Port INFORM

Maus f

rato de biblioteca

Bücherwurm m

ratoeira SOST f

1. ratoeira (para ratos):

ratoeira

Mausefalle f

2. ratoeira fig (cilada):

ratoeira

Falle f

cair na ratoeira

in die Falle gehen

cotovia SOST f ZOOL

cotovia

Lerche f

ratar VB vb trans

ratar

annagen

ratar

anfressen

rateio SOST m ECON

rateio

Kontingentierung f

grato (-a) AGG

grato (-a) por

dankbar für

prato SOST m

1. prato (louça):

prato

Teller m

prato ladeiro

flacher Teller

prato de sopa

Suppenteller m

prato de sobremesa

Kuchenteller m

2. prato (em refeição):

prato

Gang m

prato de carne

Fleischgang m

prato de peixe

Fischgang m

3. prato (comida):

prato

Gericht nt

um prato típico

ein typisches Gericht

4. prato (de balança):

prato

Waagschale f

5. prato (de gira-discos):

prato

Plattenteller m

trato SOST m

1. trato (tratamento):

trato

Behandlung f

maus tratos

Misshandlung f

2. trato:

trato (comportamento)

Verhalten nt

trato (com pessoas)

Umgang m

3. trato (acordo):

trato

Abmachung f

trato

Vereinbarung f

tratorNGP <-es> SOST m

trator

Traktor m

pratos SOST m pl MUS

pratos

Becken nt

rata SOST f volg

rata

Fotze f

rapto SOST m

rapto

Entführung f

rasto SOST m

1. rasto:

rasto

Spur f

rasto (de navio)

Kielwasser nt

seguir o rasto de alguém

in jds Fußstapfen treten

desaparecer sem deixar rasto

spurlos verschwinden

locuzioni:

andar de rastos

kriechen

ir de rastos

nur widerwillig gehen

levar alguém de rastos

jdn mitschleppen

estar de rastos colloq

vollkommen fertig sein

raptor (a) <-es, -as> SOST m (f)

raptor (a)

Entführer(in) m (f)

raticida SOST

Contributo di un utente

raticida m

Rattengift nt

raticida m

Mäusegift nt