Traduzioni di „s'avancer“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

atravancar <c → qu> VB vb trans

atravancar

versperren

desvanecer <c → ç> VB vb intr

desvanecer

nachlassen

desvanecer

erlöschen

I . convencer <c → ç> VB vb trans

convencer (fazer crer) de

überzeugen von

convencer (persuadir) de

überreden zu

convencer (provar)

überführen

convencer alguém de um crime

jdn eines Verbrechens überführen

II . convencer <c → ç> VB vb rifl

convencer convencer-se:

convencer-se de

sich überzeugen von

alavanca SOST f

alavanca

Hebel m

alavanca de comando AVIAZ

Steuerknüppel m

alavanca de velocidades AUTO

Schalthebel m

alavanca de velocidades AUTO

Schaltknüppel m

solavanco SOST m

solavanco

Stoß m

I . vencer <c → ç> VB vb trans

vencer (adversário)

besiegen

vencer (adversário)

schlagen

vencer (guerra, concurso, campeonato)

gewinnen

vencer (dificuldade)

überwinden

II . vencer <c → ç> VB vb intr

vencer

gewinnen

vencer SPORT

siegen

III . vencer <c → ç> VB vb rifl

vencer-se (juros)

fällig werden

vencer-se (prazo)

ablaufen

vencer-se (prazo)

enden

esvanecer <c → ç> VB vb intr

esvanecer → esvaecer:

Vedi anche: esvaecer

esvaecer <c → ç> VB vb intr

1. esvaecer (esmorecer):

esvaecer

sich abschwächen

2. esvaecer (dissipar-se):

esvaecer

vergehen

esvaecer

verfliegen

xavantes SOST mf

xavantes pl Bras:

xavantes

Xavante-Indianer im Osten von Mato Grosso und im Nordwesten von Goiás