Traduzioni di „veleggiare“ nel dizionario portoghese » tedesco

veleidade SOST f

veleidade

Laune f

veleiro SOST m

veleiro

Segelschiff nt

velejar VB vb intr

velejar

segeln

velejador (a) <-es> SOST m (f)

velejador (a)

Segler(in) m (f)

velar VB vb trans (um doente)

velar

wachen bei

velhice SOST f

velhice

Alter nt

na velhice

im Alter

velocidade SOST f

1. velocidade FIS:

velocidade

Geschwindigkeit f

velocidade da luz

Lichtgeschwindigkeit f

velocidade máxima

Höchstgeschwindigkeit f

velocidade recomendada

Richtgeschwindigkeit f

velocidade do som

Schallgeschwindigkeit f

velocidade ultrassónica [ou Bras ultrassônica]

Ultraschallgeschwindigkeit f

a toda a velocidade

so schnell wie möglich

2. velocidade (no automóvel):

velocidade

Gang m

meter a primeira velocidade

den ersten Gang einlegen

estagiar VB vb intr

estagiar em

ein Praktikum machen bei

estagiar (professor) em

das Referendariat machen in

avelaneira SOST f, aveleira SOST f

avelaneira

Haselnussstrauch m