Traduzioni di „norma“ nel dizionario sloveno » inglese

nórm|a <-e, -i, -e> SOST f

1. norma (pravilo):

norma

norm

spoštovati/kršiti družbene nórme

to abide by/violate social norms

2. norma:

izpolniti mesečno nórmo

to reach the monthly production norm

doseči/izpolniti olimpijsko nórmo šport

to qualify for the Olympics

Esempi per norma

DIR právna država/norma/ureditev

legal state/norm/system

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Posamezniku tudi pomaga, da se socializira v organizacijo, torej da sprejema vrednote, norme, vedenjske obrazce in prepričanja drugih.

sl.wikipedia.org

Interpretacije in norme, ki so lastne vsaki organizaciji pomagajo tudi zmanjševati zapletenost odnosov in omogočajo lažje odločanje v organizaciji.

sl.wikipedia.org

Norme so dobljene samo za učence osmih razredov osemletnih osnovnih šol.

sl.wikipedia.org

Mentalni modeli so temeljne predpostavke, vrednote, prepričanja, norme in predstave, ki vplivajo na posameznikovo razumevanje realnosti in uresničevanje akcij.

sl.wikipedia.org

Ta metrika izhaja iz k-te norme v vektorskem prostoru.

sl.wikipedia.org

V zaposlovanju so tedaj videli rešitev za mnoge družbene probleme, zaposlitev pa je postala norma.

sl.wikipedia.org

Ta definicija zaobide vse objektivne norme in gre takoj k subjektivnemu.

sl.wikipedia.org

Pesem na humoren način predstavlja dejanja, ki niso vedno v skladu z moralnimi normami.

sl.wikipedia.org

Hamilton je uporabil izraz »tenzor« v zvezi z normo na takšni algebri.

sl.wikipedia.org

Striktne norme, stroge kritike novih idej in časovni pritisk zmanjšujejo kreativnost na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org