Traduzioni di „glavič“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

glavník <-a, -a, -i> SOST m

glavnik

pettine m

gláv|a <-e, -i, -e> SOST f

1. glava (del telesa):

glava

testa f

glava

capo m

gláva me boli

ho mal di testa

gláva me boli

mi fa male la testa

2. glava (vodilni človek):

glava

capo m

gláva družine

capofamiglia

3. glava (pri solati):

glava

testa f di insalata

4. glava fig:

od gláve do peta

dalla testa ai piedi

ni mu šlo v glávo, da je konec

non voleva capire che era finita

izbij si ga iz gláve colloq

toglitelo dalla testa

govor ni imel ne repa ne gláve

il discorso non aveva nè capo nè coda

glávno PRED

glávno je, da smo zdravi

l'importante è essere sani

gláv|en <-na, -no> AGG

glaven

principale

imeti glávno besedo fig

avere l'ultima parola

klavír <-ja, -ja, -ji> SOST m

klavir

pianoforte m

klavir

piano m