Traduzioni di „numeri“ nel dizionario sloveno » italiano

numêrič|en <-na, -no> AGG

numeričen

numerico

šum|éti <šumím; šumèl> forma imperf VB vb intr

šumeti

frusciare

šumeti

ronzare

katér|i <-a, -o> PRON

1. kateri vprašalni:

kateri

quale

kateri

che

katéri datum je danes?

che giorno è oggi?

katéri od teh stolov je bolj udoben?

quale di queste sedie è più confortevole?

2. kateri nedoločni:

kateri

(qualc)uno

pokliči katérega od sošolcev

chiama (qualc)uno dei compagni

3. kateri oziralni:

kateri

quale

kateri

che

kateri

cui

prijatelj, s katérim sem igral šah

l'amico con il quale giocavo a scacchi

igralka, katére mož je režiser

l'attrice che ha per marito un regista

numerologíj|a <-e navadno sg > SOST f

numerologija

numerologia f

núj|en <-na, -no> AGG

nujen

necessario

nujen

urgente

núdi|ti <-m; nudil> forma imperf VB vb trans

nuditi

offrire

nuditi

dare

nuditi

porgere

núditi storitve/blago/pomoč

offrire servizi/merce/aiuto

núditi komu zgled

dare un buon esempio a qu

šêri <-ja navadno sg > SOST m

šeri

sherry m

nekatér|i <-a, -o> PRON

nekateri

alcuni

nekateri

certi

nekatéra vprašanja so ostala neodgovorjena

alcune domande rimasero senza risposta

rumèn <rumêna, rumêno> AGG

rumen

giallo

rumèni tisk

stampa scandalistica

neúm|en <-na, -no> AGG

1. neumen (neinteligenten):

neumen

stupido

neumen

sciocco

delati se neúmnega

farsi credere stupido

2. neumen (nespameten):

neumen

stupido

biti mlad in neúmen

essere giovane e stupido

jútri AVV

jutri

domani

jútri zvečer

domani sera

jútri zjutraj

domani mattina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Imenoval jih je numeri surdi, (izpeljano iz latinskega numerus surdus) - iracionalen, s pomenom gluha števila.

sl.wikipedia.org