Traduzioni di „pǎochē“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

parche SOST m

1. parche:

parche

补丁 bǔding

2. parche:

parche

膏药 gāoyɑo

3. parche:

parche

鼓面 gǔmiàn

4. parche:

parche

鼓 gǔ

5. parche:

parche

(对整体不协调的)附加物 (duì zhěngtǐ bù xiétiáo de) fùjiāwù

6. parche:

parche

临时措施 línshí cuòshī , 应急办法 yìngjí bànfǎ

locuzioni:

bolsillo de parche

贴袋 tiēdài

pegar un parche

诈骗钱物 zhàpiàn qiánwù

pegar un parche

嘲弄 cháonòng , 戏弄 xìnòng

boche SOST m AmLat

boche

(小孩子游戏时挖的)弹球坑 (xiǎoháizi yóuxì shí wā de) tánqiúkēng

coche SOST m

1. coche:

coche

车 chē

coche

马车 mǎchē

2. coche:

coche

小汽车 xiǎoqìchē

3. coche:

coche

公共汽车 gōnggòng qìchē

4. coche:

coche

婴儿车 yīng'érchē

5. coche:

coche

车厢 chēxiāng

locuzioni:

coche bomba

汽车炸弹 qìchē zhàdàn

coche cama

(火车)卧车厢 (huǒchē) wòchēxiāng

coche celular

警车 jǐngchē

coche deportivo

赛车 sàichē

coche fúnebre

灵车 língchē

coche patru­lla

警车 jǐngchē

coches de choque

碰碰车 pèngpèngchē

noche SOST f

1. noche:

noche

夜 yè , 夜晚 yèwǎn , 夜间 yèjiān

2. noche:

noche

黑暗 hēi'àn

3. noche:

noche

悲伤 bēishāng , 忧伤 yōushāng

locuzioni:

Noche Buena

圣诞节前夜 Shèngdànjié qiányè

noche ce­rrada

黑夜 hēiyè

noche toledana colloq

不眠之夜 bù mián zhī yè

noche vieja

除夕 chúxī , 年夜 niányè

a media noche

半夜 bànyè

ayer noche

昨晚 zuówǎn

¡buenas noches!

晚上好 wǎnshàng hǎo!

¡buenas noches!

晚安 wǎn'ān!

de la noche a la mañana

一夜之间 yī yè zhījiān

de la noche a la mañana

转瞬之间 zhuǎnshùn zhījiān

pasar la noche en claro (de claro en claro)

通宵未眠 tōngxiāo wèi mián

anoche AVV

anoche

昨晚 zuówǎn

broche SOST m

1. broche:

broche

按钮 ànniǔ , 搭扣 dākòu

2. broche:

broche

胸针 xiōngzhēn

3. broche AmLat:

broche

钉书钉 dìngshūdīng

4. broche AmLat:

broche

夹子 jiāzi

locuzioni:

broche de oro

圆满结束 yuánmǎn jiéshù

croché SOST m

1. croché:

croché

钩针编织(品) gōuzhēn biānzhī(pǐn)

2. croché:

croché

(拳击的)钩拳 (quánjī de) gōuquán

bache SOST m

1. bache:

bache

(路面上的)洼 (lùmiàn shàng de) wā , 坑 kēng

2. bache:

bache

(大气中使飞机突然下跌的)气阱 (dàqì zhōng shǐ fēijī tūrán xiàdiē de) qìjǐng , 气穴 qìxué

3. bache:

bache

坎坷 kǎnkě , 艰难 jiānnán

hache SOST f

hache

字母 h的名称 zìmǔ h de míngchēng

ponche SOST m

ponche

潘趣酒(一种混合甜酒) pānqùjiǔ(yī zhǒng hùnhé tiánjiǔ)

pinche (-cha) SOST m (f)

pinche (-cha)

厨师的下手 chúshī de xiàshǒu

porche SOST m

1. porche:

porche

走廊 zǒuláng , 游廊 yóuláng

2. porche:

porche

(寺庙等的)门廊 (sìmiào děng de) ménláng