Traduzioni di „rohdea“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . rodear VB vb intr

1. rodear:

rodear

绕道 ràodào , 绕圈子 rào quānzi

2. rodear:

rodear

(说话)拐弯抹角 (shuōhuà)guǎiwān-mòjiǎo

II . rodear VB vb trans

1. rodear:

rodear

环绕 huánrào , 围绕 wéirào

2. rodear:

rodear

包围 bāowéi , 围住 wéizhù

III . rodear VB vb rifl

rodear

周围有… zhōuwéi yǒu… , 处于…之中 chǔ yú…zhī zhōng , 被…围住 bèi…wéizhù

rodeo SOST m

1. rodeo:

rodeo

环绕 huánrào , 围绕 wéirào

2. rodeo:

rodeo

包围 bāowéi , 围住 wéizhù

3. rodeo:

rodeo

弯路 wānlù , 远路 yuǎnlù

4. rodeo:

rodeo

(说话)转弯抹角 (shuōhuà)zhuǎnwān-mòjiǎo

5. rodeo:

rodeo

(牛、马等的)圈 (niú、mǎ děng de)juàn , 栏 lán

rodeo

聚集处 jùjíchù

rodela SOST f

rodela

护胸盾 hùxiōngdùn

rodera SOST f

rodera

车辙 chēzhé

rosácea SOST f BOT

1. rosácea:

rosácea

蔷薇科植物 qiángwēikē zhíwù

2. rosácea pl:

rosácea

蔷薇科 qiángwēikē

roncear VB vb intr

1. roncear:

roncear

磨蹭 móceng

roncear

怠工 dàigōng

2. roncear:

roncear

奉承 fèngcheng

aldea SOST f

aldea

村子 cūnzi , 村庄 cūnzhuāng

rojear VB vb intr

rojear

呈红色 chéng hóngsè

rojear

发红 fāhóng

rodete SOST m

1. rodete:

rodete

发髻 fàjì

2. rodete:

rodete

(头顶物时用的)垫圈 (tóu dǐng wù shí yòng de)diànquān

idea SOST f

1. idea:

idea

概念 gàiniàn

idea

观念 guānniàn

2. idea:

idea

想法 xiǎngfǎ , 打算 dǎsuɑn

3. idea:

idea

看法 kànfǎ , 印象 yìnxiàng

idea

感觉 gǎnjué

4. idea:

idea

才能 cáinéng , 才智 cáizhì

5. idea:

idea

构思 gòusī

idea

主题 zhǔtí

6. idea pl:

idea

思想 sīxiǎng

locuzioni:

idea preconcebida

成见 chéngjiàn

mala idea

居心不良 jūxīn bù liáng

remota idea

模糊印象 móhu yìnxiàng

cambiar de idea

改变主意 gǎibiàn zhǔyi

darle una idea

突然产生一个念头 tūrán chǎnshēng yī gè niàntou

formarse (ha­cerse) una idea

形成一个概念 xíngchéng yī gè gàiniàn

hacerse a la idea de

接受 jiēshòu

orquídea SOST f

orquídea

兰 lán , 兰花 lánhuā

roble SOST m

1. roble BOT:

roble

栎 lì , 橡 xiàng

2. roble:

roble

栎木 lìmù

3. roble:

roble

强壮的人 qiángzhuàng de rén

roble

结实的东西 jiēshi de dōngxi

roca SOST f

1. roca:

roca

岩 yán , 岩石 yánshí

2. roca:

roca

坚硬的东西 jiānyìng de dōngxi

roce SOST m

1. roce:

roce

擦 cā , 蹭 cèng

2. roce:

roce

擦痕 cāhén

3. roce:

roce

摩擦 mócā , 不和 bùhé

4. roce:

roce

来往 láiwǎng , 交往 jiāowǎng