Traduzioni di „tiětiáo“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

tibia SOST f ANAT

tibia

胫骨 jìnggǔ

tirria SOST f

tirria

反感 fǎngǎn , 憎恶 zēngwù

tití <pl titíes> SOST m ZOOL

tití

狨 róng

tintín SOST m

tintín

(象声词，表示铃声和杯子等的磕碰声)叮当 (xiàngshēngcí, biǎoshì língshēng hé bēizi děng de kēpèngshēng) dīngdāng

titilar, titilear VB vb intr

1. titilar:

titilar

(身体某部分)轻微颤动 (shēntǐ mǒu bùfen) qīngwēi chàndòng

2. titilar:

titilar

(光)闪烁 (guāng) shǎnshuò

tibio (-bia) AGG

1. tibio:

tibio (-bia)

温的 wēn de , 不冷不热的 bù lěng bù rè de

2. tibio:

tibio (-bia)

不很热情的 bù hěn rèqíng de , 不很起劲的 bù hěn qǐjìn de

3. tibio:

tibio (-bia)

(关系)不很融洽的 (guānxì) bù hěn róngqià de

locuzioni:

poner tibio a alguien

辱骂 rǔmà

poner tibio a alguien

斥责 chìzé

poner tibio a alguien

非议 fēiyì

tieso (-sa) AGG

1. tieso:

tieso (-sa)

挺立的 tǐnglì de , 竖起的 shùqǐ de

2. tieso:

tieso (-sa)

挺直的 tǐngzhí de , 坚硬的 jiānyìng de

3. tieso:

tieso (-sa)

硬朗的 yìnglɑng de , 结实的 jiēshi de

4. tieso:

tieso (-sa)

冷漠的 lěngmò de

5. tieso:

tieso (-sa)

过分严肃的 guòfèn yánsù de

tieso (-sa)

傲慢的 àomàn de

locuzioni:

dejar tieso

杀死 shāsǐ

tieso que tieso

顽固的 wángù de

tinta SOST f

1. tinta:

tinta

颜料 yánliào

tinta

染料 rǎnliào

2. tinta:

tinta

墨水 mòshuǐ

3. tinta:

tinta

(乌贼分泌的)黑色液体 (wūzéi fēnmì de) hēisè yètǐ

4. tinta:

tinta

色彩 sècǎi

locuzioni:

tinta china

墨 mò , 墨汁 mòzhī

tinta de imprenta

油墨 yóumò

tinta simpática

或 huò

tinta invisible

隐显墨水 yǐnxiǎn mòshuǐ

cargar las tintas

夸大 kuādà

medias tintas

模棱两可的话(或回答) móléng-liǎngkě de huà(huò huídá)

saber de buena tinta

从可靠方面得知 cóng kěkào fāngmiàn dézhī

sudar tinta

使费尽力气 shǐ fèijìn lìqì

tinto (-ta) AGG

tinto (-ta)

(葡萄、葡萄酒)暗红色的 (pútáo, pútáojiǔ) ànhóngsè de