discriminación positiva nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di discriminación positiva nel dizionario spagnolo»inglese

discriminación positiva SOST f

discriminación positiva

positive discrimination

Traduzioni di discriminación positiva nel dizionario inglese»spagnolo

positive discrimination

discriminación f positiva

affirmative action

discriminación f positiva

Traduzioni di discriminación positiva nel dizionario spagnolo»inglese

positivo¹ (positiva) AGG

1. positivo polo/número:

positivo (positiva)

positive

la cuenta arroja un saldo positivo

the account shows a credit balance

el análisis dio positivo por testoterona

the test was o proved positive for testosterone

2. positivo (provechoso, constructivo):

positivo (positiva)

positive

fue una experiencia muy positiva

it was a very positive o worthwhile experience

el diálogo resultó muy positivo

it was a very constructive o positive exchange of opinions

positivo² SOST m

1. positivo FOTO:

positivo

print

positivo

positive term tecn

2. positivo LING:

positivo

positive

positivar VB vb trans

positivar

to print

discriminación SOST f

discriminación

discrimination

discriminación contra alg./algo

discrimination against sb/sth

han sido objeto de discriminación

they have been the object of discrimination

un caso de discriminación de género/una discriminación de género

a case of sex discrimination

discriminación positiva nel dizionario PONS

Traduzioni di discriminación positiva nel dizionario inglese»spagnolo

affirmative action

discriminación f positiva

Traduzioni di discriminación positiva nel dizionario spagnolo»inglese

positivo SOST m

1. positivo FOTO:

positivo

print

2. positivo MED:

positivo

positive (test result)

falso positivo

false positive

positivo (-a) AGG

1. positivo tb. MAT, FIS (afirmativo, favorable):

positivo (-a)

positive

2. positivo (práctico):

positivo (-a)

practical

un hombre positivo

a practical man

3. positivo análisis, prueba médica, test de embarazo:

dar positivo

to test positive

dar positivo en las pruebas del VIH

to test HIV-positive

la prueba del coronavirus le dio positiva

he/she tested positive for coronavirus

discriminación SOST f

1. discriminación (perjuicio):

discriminación

discrimination

2. discriminación (diferenciación):

discriminación

differentiation

de difícil discriminación

difficult to distinguish between

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Algunos llaman a esto discriminación positiva, un término absolutamente antitético en mi opinión.

tierraliteraria.blogspot.com

Pero si interpretamos que toda discriminación debe estar prohibida, no se aceptará la discriminación positiva.

wwweldispreciau.blogspot.com

La discriminación positiva o acción afirmativa, es el término dado a una política social dirigida a mejorar la calidad de vida de grupos desfavorecidos.

ssociologos.com