euph nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di euph nel dizionario spagnolo»inglese

euro- PREFIX

euro-

Euro- (as in → euromercado)

Vedi anche: euromercado

euromercado SOST m

euromercado

Euromarket

euro SOST m

euro

euro

zona euro SOST f

zona euro

eurozone

I.tupí SOST mf (persona)

tupí

Tupi

II.tupí SOST m LING

tupí

Tupi

I.tupí-guaraní SOST mf (persona)

tupí-guaraní

Tupi-Guarani

II.tupí-guaraní SOST m LING

tupí-guaraní

Tupi-Guarani

crup SOST m

crup

croup

deus ex machina [deus eks ˈmakina] SOST m form

deus ex machina

deus ex machina

pupa SOST f

1. pupa colloq (en los labios):

pupa

cold sore

2. pupa Spagna infant (dolor, daño):

mamá, (tengo) pupa

mummy, it hurts

¿te has hecho pupa?

have you hurt yourself?

yupi¹ <pl yupis> AGG SOST mf

yupi

yuppie

yupi² INTER colloq

yupi

hooray!

yupi

yippee! colloq

yupi

whoopee! colloq

yupi

wahey! colloq

euph nel dizionario PONS

Traduzioni di euph nel dizionario spagnolo»inglese

euro SOST m

euro

euro

I.upa INTER colloq

upa

upsy-daisy [or upsadaisy]

llevar a upa un niño

to carry a child

II.upa AGG Ecua, Perù (tonto)

upa

idiot

I.cupo VB

cupo 3. pret de caber

II.cupo SOST m

1. cupo ECON:

cupo

quota

2. cupo MILIT:

cupo

draught ingl brit

cupo

draft ingl am

Vedi anche: caber

caber irr VB vb intr

1. caber (tener espacio):

caber en algo

to fit in [or into] sth

no caber en sí de...

to be beside oneself with ...

esta falda no me cabe

this skirt doesn't fit me

2. caber (ser posible):

caber

to be possible

supo VB

supo 3. pret de saber

Vedi anche: saber

I.saber irr VB vb trans

1. saber (estar informado):

saber

to know

¿se puede saber si... ?

could you tell me if ...?

¿se puede saber dónde/cómo/quién...?

can sb tell me where/how/who ...?

sin saberlo yo

without my knowing

se sabe que...

it is known that ...

¡cualquiera sabe!

who knows?

vete tú/vaya usted a saber

it's anyone's guess

¡vete tú a saber si es cierto!

your guess is as good as mine!

(al menos) que yo sepa

as far as I know

para que lo sepas

for your information

¡pues no sé qué te diga!

I wouldn't be so sure!

tener (un) no sé qué de raro

to have sth strange about one

¡no sé ni por dónde ando! colloq

I don't know whether I'm coming or going!

¡y qué sé yo!

how should I know!

2. saber (tener habilidad):

sabe (hablar) ruso

he/she can speak Russian

no saber(se) la poesía

not to know the poem by heart

3. saber (conocer):

saber

to know

¿sabes mi nombre?

do you know my name?

saber de algo

to know about sth

saber mucho de literatura

to know a lot about literature

4. saber (noticia):

saber

to find out

lo supe por mi hermano

I heard about it from my brother

lo supe por el periódico

I read it in the papers

la prensa hizo saber anoche la noticia

the papers gave out the news last night

¡va a saber quién soy yo!

he/she will find out who he/she is dealing with!

locuzioni:

a saber

namely

II.saber irr VB vb intr

1. saber (tener sabor):

saber a algo

to taste of sth

sabe mal

it tastes bad

(me) supo a quemado

it tasted burnt

sabe a traición

it sounds like treachery

saber a gloria

to taste [or be] divine

saber a cuerno quemado

to be fishy

2. saber (agradar):

la conferencia me supo a poco

the conference was really good but it should have been longer

me supo mal aquella respuesta

that reply upset me

3. saber (tener noticia):

saber

to have news

no sé nada de mi hermano

I have no news of my brother

4. saber (tener la habilidad):

saber de algo

to know how to do sth

él no sabe resolver ni los ejercicios más fáciles

he can't do even the simplest exercises

III.saber irr VB vb rifl

sabérselas todas colloq

to know all the tricks

esa se las sabe todas

she knows all the tricks

IV.saber irr SOST m

saber senza pl:

saber

knowledge

locuzioni:

el saber no ocupa lugar prov

you can't know too much

cupé SOST m AUTO

cupé

coupé

tupí SOST mf AmLat (aborigen del Brasil)

tupí

Tupi

tupé SOST m

1. tupé (cabello):

tupé

quiff ingl brit

tupé

pompadour ingl am

2. tupé (frescura):

tupé

cheek

BUP SOST m

BUP ABBR Bachillerato Unificado Polivalente

BUP

secondary studies for pupils aged 14-17, now supplanted by the ESO

upar VB vb trans colloq

upar

to lift up

crup SOST m MED

crup

croup