roa nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di roa nel dizionario spagnolo»inglese

cubierta de proa SOST f

cubierta de proa

foredeck

figurón de proa SOST m

figurón de proa

figurehead

castillo de proa SOST m

castillo de proa

forecastle

coa¹ SOST f Mess

coa

hoe

coa² SOST m (en Chile)

coa

underworld slang

loa SOST f letter

loa

praise

hicieron grandes loas del o al cuadro

the painting earned tremendous praise

hicieron grandes loas del o al cuadro

the painting earned tremendous plaudits form

hicieron grandes loas del o al cuadro

they heaped praise on the painting

proa SOST f

proa

bow

proa

prow

situado en la proa

situated forward o in the bow

pusieron proa hacia La Habana

they set course for Havana

boa¹ SOST f ZOOL

boa

boa

comer como una boa Perù

to eat like a horse

boa² SOST mf MODA

boa

feather boa

boa constrictor SOST f

boa constrictor

boa constrictor

roa nel dizionario PONS

Traduzioni di roa nel dizionario spagnolo»inglese

loa SOST f (alabanza)

loa

praise

proa SOST f

proa NAUT

bow

proa AVIAZ

nose

poner la proa en un asunto

to tackle an affair

poner la proa a alguien

to take a stand against sb

boa SOST f

boa

boa

robo SOST m

1. robo (hurto):

robo

robbery

robo con homicidio

theft and murder

robo a mano armada

armed robbery

robo con allanamiento

breaking and entering

2. robo (presa):

robo

loot

3. robo (estafa):

robo

swindle

ser un robo fig (muy caro)

to be a rip-off

¿20 libras? ¡qué robo!

twenty pounds? that's highway robbery!

rol SOST m

1. rol (papel):

rol

role

desempeñar un rol

to play a role

2. rol (lista):

rol

list

rol de pago

payroll

roya SOST f

roya

rust

roca SOST f (materia, peña)

roca

rock

ese hombre es una roca

that man is as solid as a rock

romo (-a) AGG

1. romo (sin punta):

romo (-a)

blunt

2. romo (de nariz pequeña):

romo (-a)

snub-nosed

3. romo (tosco):

romo (-a)

coarse

rojo (-a) AGG

rojo (-a)

red

rojo (-a) (persona)

red-headed

rojo chillón/subido

bright/deep red

rojo burdeos

maroon

locuzioni:

al rojo (vivo)

red-hot

al rojo (vivo) fig

at fever pitch

poner rojo a alguien

to make sb blush

ponerse rojo

to go red

roce SOST

Contributo di un utente

un roce suave [o un suave roce]

a gentle/smooth rubbing

roa dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di roa nel dizionario spagnolo»inglese

aro de plástico

aro de plástico

plastic collar

par de giro

par de giro

torque

independiente del sentido de giro

independiente del sentido de giro

sense of rotation, independent of