secante nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di secante nel dizionario spagnolo»inglese

secante¹ AGG RíoPl colloq

secante

boring

Vedi anche: papel

papel SOST m

1. papel (material):

papel

paper

necesito papel y lápiz

I need a pencil and paper

¿tienes un papel?

do you have a piece of paper?

una hoja de papel

a piece o sheet of paper

tenía la mesa cubierta de papeles

her table was covered in papers

el suelo estaba lleno de papeles de caramelos

the floor was littered with candy wrappers

toalla/pañuelo de papel

paper towel/tissue

blanco como el papel

(as) white as a sheet

perder los papeles

to lose one's touch

el equipo visitante perdió los papeles en la segunda parte

the visiting team lost their touch o edge in the second half

sobre el papel

on paper

2. papel (documento):

papel

document

papel

paper

los papeles del coche

the car documents o papers

no tenía los papeles en regla

her papers were not in order

3.1. papel FIN (valores):

papel

commercial paper

3.2. papel FIN (dinero):

papel, tb. papel moneda

paper money

4.1. papel:

papel CINEM, TEATR

role

papel CINEM, TEATR

part

la actriz que hace el papel de institutriz

the actress who plays the part of the governess

está muy bien en el papel de Robespierre

he's very good as Robespierre

le dieron el papel de San José

he was given the part o role of Joseph

4.2. papel (actuación):

hizo un papel lamentable en el congreso

his performance at the conference was abysmal

hizo un papel lamentable en el congreso

he performed abysmally at the conference

si no le regalas nada vas a hacer muy mal papel

you're going to look very bad if you don't give her anything

¡hizo un papel tan ridículo!

he made such a fool of himself!

el coro del colegio hizo un triste papel en el festival

the school choir gave a terrible o woeful performance at the festival

4.3. papel (función):

papel

role

jugó un papel decisivo en la campaña

it played a decisive role o part in the campaign

secante² SOST m

secante

blotting paper

secante³ SOST f

secante

secant

papel secante SOST m

papel secante

blotting paper

Traduzioni di secante nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

secant

secante f

desiccant

secante m

blotting paper

papel m secante

blotter (sheet)

hoja f de papel secante

blotter (sheet)

secante m

blot signature/ink

secar (con papel secante)

secante nel dizionario PONS

Traduzioni di secante nel dizionario spagnolo»inglese

I.secante¹ AGG

secante

drying

línea secante

secant

papel secante

blotting paper

II.secante¹ SOST m

1. secante (pintura):

secante

paint dryer

2. secante (papel):

secante

blotting paper

secante² SOST f MAT

secante

secant

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

papel secante

blotting paper

Traduzioni di secante nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

blotting paper

papel m secante

blotter

hoja f de papel secante

secante Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

línea secante

secant

papel secante

blotting paper

papel secante

blotting paper

hoja f de papel secante

blotter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estas hojas de papel secante legales están impresas con motivos, pero no empapado con la sustancia ilegal.

www.etceter.com

Lo escrito había quedado marcado en el secante.

www.slideshare.net

Muchas bandas psicodélicas de portadas de discos han influido en el arte del papel secante.

www.etceter.com

Otras definiciones equivalentes de las curvas descritas relacionan a los puntos de la curva generada con otro (s) punto (s) fijos del plano secante.

sitios.usac.edu.gt

A veces los tratamientos para las imperfecciones son agresivos y secantes, en mi experiencia.

www.trendenciasbelleza.com

En esta prueba se colocan tiras de papel secante bajo el párpado inferior.

inmedicina.org

Papel secante para las ganas de aprender y vivir.

lasindias.com

Es como el papel secante, que no tiene ni una gota de agua.

conferencias-virtuales.blogspot.com

Estampamos en papel para grabado húmedo, tras haber retirado el exceso de humedad con papel secante.

www.plasticayarte.com

Te escurres hacia el baño, te lavas la cara y, goteando por todos los flancos, descubres lo predecible: no hay papel secante.

leonardopadron.com