Traduzioni di „suge“ nel dizionario spagnolo » polacco

auge [ˈau̯xe] SOST m

auge

szczyt m

auge de una época

apogeum nt

sugerir [suxeˈrir] VB vb trans irreg como sentir

1. sugerir (inspirar):

sugerir

sugerować

2. sugerir (proponer):

sugerir

proponować

3. sugerir (insinuar):

sugerir

insynuować

sur [sur] SOST m

1. sur t. METEOR (punto):

sur

południe nt

el sur de España

południe Hiszpanii

2. sur (viento):

sur

wiatr m południowy

sumo (-a) [ˈsumo, -a] AGG

1. sumo (más alto):

sumo (-a)

wyższy

a lo sumo

najwyżej

2. sumo (mayor):

sumo (-a)

większy

suyo (-a) [ˈsujo, -a] AGG PRON

suyo (de él)

jego

suyo (de ella)

jej

suyo (de ellas, ellos)

ich

suyo (de usted: hombre)

pana

suyo (de usted: mujer)

pani

suyo (de ustedes)

państwa

el regalo es suyo

prezent jest jego

este encendedor es suyo

ta zapalniczka jest jego

siempre habla de los suyos

zawsze mówi o swoich

ya ha hecho otra de las suyas colloq

już zrobił jeden z tych swoich numerów

hacer suyas las palabras de alguien

powtórzyć czyjeś słowa

Albert es muy suyo

Albert jest szczególny

eso es muy suyo

to dla niego typowe

ir a lo suyo

iść swoją drogą

suma [ˈsuma] SOST f

1. suma MAT (acción):

suma

dodawanie nt

2. suma MAT (resultado):

suma

suma f

3. suma (cantidad):

suma

ilość f

locuzioni:

suma y sigue colloq

i tak dalej

supo [ˈsupo]

supo 3. pret de saber:

Vedi anche: saber

I . saber [saˈβer] VB vb trans irreg

1. saber (estar informado):

saber

wiedzieć

a saber

(a) mianowicie

¡a saber (si es cierto)!

nie wiadomo, czy to prawda

que yo sepa

o ile mi wiadomo

2. saber (habilidad):

saber

umieć

él sabe ruso

on zna rosyjski

3. saber (conocer un arte):

saber

znać się

saber (de) algo

znać się na czymś

saber mucho de literatura

znać się na literaturze

4. saber (noticia):

saber

dowiadywać się

saber por algo/alguien

dowiadywać się z czegoś/od kogoś

lo supe por el periódico

dowiedziałem się o tym z gazety

II . saber [saˈβer] VB vb intr irreg

1. saber (tener sabor):

saber

smakować

saber a algo

smakować jak coś

(me) supo a quemado

smakowało jak przypalone

2. saber (agradar):

me supo mal aquella respuesta

źle się poczułem po tej odpowiedzi

3. saber (tener noticia):

saber

wiedzieć

saber de alguien

mieć wiadomości o kimś

no sé nada de mi hermano

nie wiem, co słychać u mojego brata

4. saber (tener la habilidad):

saber

potrafić

él no sabe resolver ni los ejercicios más fáciles

on nie potrafi rozwiązywać nawet najprostszych zadań

III . saber [saˈβer] VB vb rifl irreg

ésa se las sabe todas colloq

ta wie o wszystkim

IV . saber [saˈβer] SOST m

saber

wiedza f

surf [surf] SOST m senza pl

surf

surfing m

hacer surf

surfować

sede [ˈseðe] SOST f

sede

siedziba f

la Santa Sede

Stolica f Apostolska

soga [ˈsoɣa] SOST f

1. soga (cuerda):

soga

lina f

2. soga fig:

Pedro está con la soga al cuello

Pedro ma nóż na gardle