Traduzioni di „čem“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

ejem [eˈxem] INTER

ejem

hm

ídem [ˈiðen] PRON

ídem

der-, die-, dasselbe

ídem de ídem colloq

ebenfalls (nicht)

ídem per ídem

eins wie das andere

I . ítem [ˈiten] SOST m

ítem

Item nt

ítem

(noch zu erörternde) Angelegenheit f

ítem

Fragepunkt m

II . ítem [ˈiten] AVV

ítem

item

ítem

desgleichen

ítem más

ferner

I . memo (-a) [ˈmemo, -a] AGG

memo (-a)

dumm

memo (-a)

einfältig

II . memo (-a) [ˈmemo, -a] SOST m (f)

memo (-a)

Dummkopf m

neme [ˈneme] SOST m Col

neme

Bitumen nt

neme

Asphalt m

jeme [ˈxeme] SOST m

1. jeme (distancia entre pulgar e índice):

jeme

Spanne f (zwischen Daumen und Zeigefinger)

2. jeme colloq (palmito):

jeme

hübsches Gesicht nt (einer Frau)

sema [ˈsema] SOST m LING

sema

Sem nt

lema [ˈlema] SOST m

1. lema:

lema (tema)

Grundgedanke m

lema (mote)

Devise f

bajo el lema...

unter dem Motto ...

2. lema (contraseña):

lema

Kennwort nt

lema

Losung f

3. lema MAT:

lema

Lemma nt

lema

Hilfssatz m

4. lema LING:

lema

Lemma nt

yema [ˈɟema] SOST f

1. yema (de un huevo):

yema

Eigelb nt

yema

(Ei)dotter m

yema mejida

Erkältungstrunk aus Eigelb, Zucker und heißer Milch

2. yema (de un dedo):

yema

Fingerkuppe f

3. yema GASTR:

yema

Eierkonfekt nt

yemas de Santa Teresa region GASTR

Spezialität aus Avila: kleines Gebäck aus Eigelb und Zucker

4. yema BOT:

yema

Knospe f

5. yema (centro):

yema

Mitte f

en la yema del invierno

im tiefsten Winter

dar en la yema fig colloq

den Nagel auf den Kopf treffen

6. yema (parte mejor):

yema

Beste(s) nt

gema [ˈxema] SOST f

1. gema:

gema (piedra preciosa)

Edelstein m

gema (entallada)

Gemme f

2. gema BOT:

gema

Knospe f

temu [ˈtemu] SOST m Cile BOT

temu

ein Myrtengewächs

tema SOST

Contributo di un utente

tema m

Song m

dema INTER

Contributo di un utente

dema Cile colloq

(na) klar