Traduzioni di „aghast“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

aguasal [aɣwaˈsal] SOST f

aguasal

Lake f

aguasal

Salzbrühe f

aguasca [aˈɣwaska] SOST f Bol, Col

aguasca

Gewebe nt

agreste [aˈɣreste] AGG

1. agreste (campestre):

agreste

ländlich

agreste

bäuerlich

2. agreste (terreno):

agreste

holp(e)rig

3. agreste (vegetación):

agreste

wild

4. agreste (persona):

agreste

grob

agcha [ˈaɣʧa] SOST m Col

agcha (cabello)

Haar nt

agcha (cabello en desorden)

zerzaustes Haar nt

agatas [aˈɣatas] AVV Par, RíoPl

1. agatas (con dificultad):

agatas

mühsam

2. agatas (casi no):

agatas

kaum

agatas

nicht einmal

agatas sabe leer

er kann kaum [o. noch nicht einmal] richtig lesen

3. agatas (tan solo, escasamente):

agatas

erst

agatas

knapp

agatas hace una hora

vor knapp einer Stunde

marzo [ˈmarθo] SOST m

marzo

März m

en marzo

im März

a principios/a mediados/a fin(al)es de marzo

Anfang/Mitte/Ende März

el 21 de marzo

der 21. März

el mes de marzo tiene 31 días

der März hat 31 Tage

el pasado marzo fue muy frío

im vergangenen März war es sehr kalt

I . hasta [ˈasta] PREP

1. hasta (de lugar):

hasta

bis (zu)

te llevo hasta la estación

ich fahre dich bis zum Bahnhof

volamos hasta Madrid

wir flogen bis (nach) Madrid

hasta cierto punto

bis zu einem gewissen Grad(e)

2. hasta (de tiempo):

hasta

bis

hasta ahora

bisher

hasta el próximo año

bis zum nächsten Jahr

3. hasta (en despedidas):

¡hasta luego!

bis später!

¡hasta la vista!

auf Wiedersehen!

¡hasta la próxima!

bis zum nächsten Mal!

II . hasta [ˈasta] AVV

hasta

selbst

III . hasta [ˈasta] CONG

hasta cuando come lee el periódico

sogar beim Essen liest er/sie die Zeitung

no consiguió un trabajo fijo hasta que cumplió 40 años

erst als er/sie 40 wurde, bekam er/sie eine feste Stelle

agave [aˈɣaβe] SOST f BOT

agave

Agave f

agüista SOST

Contributo di un utente

agüista mf

Badegast m

agüista mf

Kurgast m

agua SOST

Contributo di un utente

¡aguas! (¡cuidado!) Mess colloq

Vorsicht!

echar aguas Mess colloq

warnen

como agua para chocolate (furioso) Mess colloq idiom

(vor Wut) kochen fig