spagnolo » tedesco

Traduzioni di arboreal nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

arboreto: nome
boreal: aggettivo e avverbio
alborear: verbo impersonale
arborizar: verbo transitivo
arboleda: nome
arbóreo: aggettivo e avverbio
labrar: verbo transitivo
viborear: verbo intransitivo
saborear: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
irreal: aggettivo e avverbio
arborícola: I. aggettivo e avverbio II. nome
arborescente: aggettivo e avverbio
arboricida: I. aggettivo e avverbio II. nome
arboricultor: nome
arbolado: nome
carborundo: nome
cereal: aggettivo e avverbio
árbol: nome
mareal: aggettivo e avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: alborear , boreal , arboreto , arborizar , arboretum , irreal , saborear , viborear , laborear , arbóreo , arboleda , arborícola , árbol , mareal , cereal , carborundo , arbolado , arboricultor , arboricida e arborescente

arboreto [arβoˈreto] SOST m, arboretum [arβoˈretun] SOST m BOT

boreal [boreˈal] AGG

boreal GEO

hemisferio boreal

Nordhalbkugel f

alborear [alβoreˈar] VB vb impers

1. alborear (por la mañana):

al alborear el día

bei Tagesanbruch

2. alborear (acontecimiento):

sich ankündigen

alborea una tormenta

ein Gewitter kündigt sich an

arborizar <z → c> [arβoriˈθar] VB vb trans

mit Bäumen bepflanzen

arboleda [arβoˈleða] SOST f

Baumpflanzung f

arbóreo (-a) [arˈβoreo, -a] AGG

1. arbóreo (relativo al árbol):

arbóreo (-a)

Baum-

masa arbórea

2. arbóreo (parecido al árbol):

arbóreo (-a)

labrar [laˈβrar] VB vb trans

1. labrar:

labrar (trabajar un material)

labrar (un dibujo)

labrar (cristal)

labrar la madera

Kunstarbeiten in Holz ausführen

2. labrar:

labrar (cultivar)

labrar (arar)

3. labrar (en jardín):

4. labrar (mina):

5. labrar:

labrar (coser)

labrar (bordar)

6. labrar (acuñar):

7. labrar (causar gradualmente):

labrar la felicidad de alguien

jdm zu seinem Glück verhelfen

labrar la perdición de alguien

jdn ins Verderben stürzen

viborear [biβoreˈar] VB vb intr Mess colloq

hinter jds Rücken reden

I . saborear [saβoreˈar] VB vb trans (gozar)

II . saborear [saβoreˈar] VB vb rifl

saborear saborearse (recrearse):

saborearse con

Vergnügen finden an +dat

irreal [irreˈal] AGG

I . arborícola [arβoˈrikola] AGG ZOOL

arborícola

II . arborícola [arβoˈrikola] SOST mf ZOOL

arborícola

la mayoría de los monos son arborícolas

die meisten Affen sind Baumbewohner [o. leben auf Bäumen]

arborescente [arβoresˈθen̩te] AGG

1. arborescente (en forma de árbol):

arborescente

2. arborescente (ramificado):

arborescente

I . arboricida [arβoriˈθiða] AGG

II . arboricida [arβoriˈθiða] SOST m

arboricultor(a) [arβorikul̩ˈtor(a)] SOST m(f)

arboricultor(a)

Baumzüchter(in) m (f)

arbolado¹ [arβoˈlaðo] SOST m

carborundo [karβoˈrun̩do] SOST m CHIM

cereal [θereˈal] AGG

Getreide-

Korn-

árbol [ˈarβol] SOST m

1. árbol BOT:

Baum m

árbol de la ciencia

Baum der Erkenntnis

árbol de la cruz

Kreuz nt

árbol de directorios INFORM

Verzeichnisbaum m

árbol frutal

árbol genealógico

árbol de Navidad

Weihnachtsbaum m

los árboles no le dejan ver el bosque

er/sie sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht

del árbol caído todos hacen leña prov

wenn der Baum fällt, bricht jedermann Holz

2. árbol TECN (eje):

Welle f

Achse f

árbol articulado

árbol del cigüeñal

árbol dentado

árbol descentrado

árbol estriado

árbol estriado

Kerbzahnwelle f

árbol de excéntrica

Exzenterwelle f

árbol de la hélice

Luftschraubenwelle f

árbol hueco

árbol de levas

árbol macizo

árbol de mando

árbol de transmisión

Getriebewelle f

3. árbol NAUT (palo):

Mast m

árbol mayor

mareal AGG

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

mareal (relativo a las mareas) term tecn

Gezeiten-

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina