Traduzioni di „pronunciadas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . pronunciar [pronuṇˈθjar] VB vb trans

1. pronunciar (articular):

pronunciar

aussprechen

pronunciar un brindis por algo/alguien

auf etw/jdn einen Trinkspruch ausbringen [o. halten]

pronunciar un discurso

eine Rede halten

pronunciar unas palabras

ein paar Worte sprechen

pronunciar sentencia DIR

das Urteil erlassen [o. verkünden]

2. pronunciar (resaltar):

pronunciar

betonen

II . pronunciar [pronuṇˈθjar] VB vb rifl pronunciarse

1. pronunciar MILIT (levantarse):

pronunciarse

putschen

2. pronunciar (apoyar):

pronunciarse a favor de/contra

sich aussprechen für/gegen +acc

pronunciarse a favor de contra

Stellung nehmen für +acc/gegen +acc

3. pronunciar (opinar):

pronunciarse sobre

Stellung nehmen zu +dat

4. pronunciar (acentuarse):

pronunciarse

ausgeprägter werden

pronunciarse

sich verschärfen

pronunciado (-a) [pronuṇˈθjaðo, -a] AGG

pronunciado (-a)

ausgesprochen

pronunciado (-a) (marcado)

ausgeprägt

arrugas pronunciadas

tiefe Falten

una curva pronunciada

eine scharfe Kurve

rasgos pronunciados

markante (Gesichts)züge

Esempi per pronunciadas

arrugas pronunciadas

tiefe Falten