Traduzioni di „sikailla“ nel dizionario spagnolo » tedesco

fibrilla [fiˈβriʎa] SOST f BIOL

fibrilla

Fibrille f

anguila [aŋˈgila] SOST f

1. anguila ZOOL:

anguila

Aal m

anguila ahumada

Räucheraal m

2. anguila NAUT:

anguila

Stapel m

bastilla [basˈtiʎa] SOST f

bastilla

Saum m

hablilla [aˈβliʎa] SOST f

hablilla

Gerede nt

letrilla [leˈtriʎa] SOST f

letrilla

≈ Strophengedicht nt

cartilla [karˈtiʎa] SOST f

1. cartilla (catón):

cartilla

(ABC-)Fibel f

2. cartilla (cuaderno):

cartilla

Notizbuch nt

cartilla de ahorros

Sparbuch nt

cartilla de racionamiento

Lebensmittelkarte f

cartilla de la Seguridad Social

Sozialversicherungskarte f

3. cartilla (tratado):

cartilla

Handbuch nt

4. cartilla AmLat (carnet):

cartilla

Ausweis m

5. cartilla (locuzione):

leerle la cartilla a alguien colloq

jdm die Leviten lesen

no saber alguien la cartilla de algo colloq

keine Ahnung von etw haben

la presentación me salió redonda porque me sabía muy bien la cartilla colloq

die Präsentation war ein voller Erfolg, weil ich sehr gut vorbereitet war

grajilla [graˈxiʎa] SOST f

grajilla

Dohle f

azadilla [aθaˈðiʎa] SOST f

azadilla

Jäthacke f

hormilla [orˈmiʎa] SOST f

hormilla

runder Knopf m

raicilla [rrai̯ˈθiʎa] SOST f BOT

raicilla

Faserwurzel f

boquilla [boˈkiʎa] SOST f

1. boquilla MUS:

boquilla

Mundstück nt

2. boquilla:

boquilla (de cigarrillos)

Zigarettenspitze f

boquilla (de pipa)

Mundstück nt

boquilla de filtro

Filter m

3. boquilla (de un bolso):

boquilla

Verschluss m

4. boquilla (de una lámpara):

boquilla

Fassung f

5. boquilla TECN:

boquilla

Düse f

boquilla de aire

Luftdüse f

boquilla de inyección

Einspritzdüse f

boquilla portatubo

Schlauchtülle f

6. boquilla Ecua (rumor):

boquilla

Gerücht nt

7. boquilla (locuzione):

decir algo de boquilla

etw unverbindlich sagen

frutilla [fruˈtiʎa] SOST f

1. frutilla (cuenta):

frutilla

Perle f (eines Rosenkranzes)

2. frutilla Ande, CSud (fresa):

frutilla

Erdbeere

beatilla [beaˈtiʎa] SOST f

beatilla

dünnes Leinen nt

bombilla [bomˈbiʎa] SOST f

1. bombilla ELETTR:

bombilla

(Glüh)birne f

bombilla

Glühlampe f

2. bombilla Bol, CSud, Perù (caña):

bombilla

Trinkhalm m (für Mate)

3. bombilla Mess (cucharón):

bombilla

Schöpflöffel m

borlilla [borˈliʎa] SOST f BOT

borlilla

Staubbeutel m

Castilla [kasˈtiʎa] SOST f

Castilla

Kastilien nt

¡ancha es Castilla! fig

es wird schon werden!

celdilla [θel̩ˈdiʎa] SOST f

1. celdilla (de colmena):

celdilla

Bienenzelle f

2. celdilla ARCHIT:

celdilla

Nische f

3. celdilla BOT:

celdilla

Samenkapsel f

neguilla [neˈɣiʎa] SOST f, neguillón [neɣiˈʎon] SOST m BOT

neguilla

Kornrade f

raspilla [rrasˈpiʎa] SOST f BOT

raspilla

ein Borretschgewächs

arenilla SOST

Contributo di un utente

arenillas (cálculo) fpl MED

Blasenkonkrement