desselben nel dizionario PONS

Traduzioni di desselben nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

desselben sing, gen von derselbe, dasselbe

Vedi anche: derselbe, dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe [deːɐ̯'zɛlbə, diː'zɛlbə, das'zɛlbə] <pl: dieselben> PRON dem

dasselbe → derselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe [deːɐ̯'zɛlbə, diː'zɛlbə, das'zɛlbə] <pl: dieselben> PRON dem

dasselbe → derselbe

Vedi anche: derselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe [deːɐ̯'zɛlbə, diː'zɛlbə, das'zɛlbə] <pl: dieselben> PRON dem

dieselbe sing, nom u akk f von derselbe

Vedi anche: derselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe [deːɐ̯'zɛlbə, diː'zɛlbə, das'zɛlbə] <pl: dieselben> PRON dem

Traduzioni di desselben nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

desselben Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ein und derselbe/dieselbe/dasselbe
един и същ/една и съща/едно и също
dasselbe gilt für …
същото важи и за …
um dieselbe [o. die gleiche] Zeit
по същото време
es war mehr oder weniger dasselbe
беше повече или по-малко същото
noch einmal dasselbe, bitte!
още веднъж същото, моля!
das ist ein und dasselbe
това е едно и също
das ist so ziemlich dasselbe colloq
това е почти същото
es kommt immer dasselbe heraus
получава се все едно и също
Wollen und Können sind nicht ein und dasselbe
едно е да искаш, друго е да можеш
dieselbe [o. die gleiche] Blutgruppe haben
от една [o. с еднаква] кръвна група сме colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei den Kongresswahlen desselben Jahres gelang es ihm, sein früheres Mandat im Kongress zurückzugewinnen.
de.wikipedia.org
Leiter desselben war ein vom Landesherrn ernannter Hardesvogt, der in der Regel aus der Mitte der Einwohner gestellt wurde.
de.wikipedia.org
Es liegt eine asymmetrische Vorwölbung des Brustbeines oder von Teilen desselben vor.
de.wikipedia.org
Häufig (1 bis 10 %) treten auf Grund der agonistischen Wirkung von Tamoxifen am Endometrium Veränderungen desselben, wie Polypen, Neoplasien und Hyperplasie, auf.
de.wikipedia.org
Die Durchführung kann meistens auch in anderen geeigneten Einrichtungen desselben Landes erfolgen.
de.wikipedia.org
Das Engagement endete jedoch bereits Ende desselben Jahres.
de.wikipedia.org
In einer Umkehrung der Reaktion reichern sich einige Substanzen aufgrund desselben Mechanismus selektiv in der, schwach basisch wirkenden, Muttermilch an.
de.wikipedia.org
Im Herbst desselben Jahres schlug er die Profilaufbahn ein.
de.wikipedia.org
Noch im Sommer desselben Jahres konnte das Richtfest gefeiert werden.
de.wikipedia.org
Für virtuelle Teilchen gilt, wenn die Masse desselben Teilchens in reellem Zustand ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "desselben" in altre lingue

"desselben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati