gutgemeint nel dizionario PONS

Traduzioni di gutgemeint nel dizionario tedesco»bulgaro

gutgemeint → meinen 5.

Vedi anche: meinen

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Äbtissin hält Gemälde für „gutgemeinte Spielereien“.
de.wikipedia.org
Danach war er bis 1935 an einer städtischen höheren Schule beschäftigt, die er freiwillig verließ, „weil ich die Monotonie dieses unvermeidlich Kasernenmässige bei aller gutgemeinten Verschönerung nicht mehr aushalten konnte“.
de.wikipedia.org
Die auf böser Erfahrung basierenden und wirklich bloß gutgemeinten Tipps treffen auf taube Ohren.
de.wikipedia.org
Auch wenn es von Erwachsenenseite zu solch direkt abwertendem Verhalten seltener kommt, so kann doch indirekt auch gutgemeintes Verhalten das Selbstbild des Kindes weiter beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Für private Einrichtungen und Sammler hatte die Erklärung nur den Charakter einer gutgemeinten Empfehlung.
de.wikipedia.org
Die anthropogenen Veränderungen sind aber in den meisten Gebieten schon sehr weit fortgeschritten und die Armut der Landbevölkerung lassen die gutgemeinten Pläne größtenteils scheitern.
de.wikipedia.org
Die gutgemeinten Absichten erwiesen sich allerdings schnell als wirkungslos.
de.wikipedia.org
Die Bekämpfung ist schwierig, da Nebeneffekte eine an sich gutgemeinte Absicht ins Gegenteil verkehren können.
de.wikipedia.org
Des Weiteren fragen Kritiker, wo der Mehrwert der gutgemeinten „Versicherheitlichung“ von Gefahren liegt.
de.wikipedia.org
Er ist ein schüchternes Kind und vertraut sehr auf seinen Vater und dessen meist gutgemeinten Ratschläge, ein „guter Junge“ eben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gutgemeint" in altre lingue

"gutgemeint" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati