Traduzioni di „Gedenkbrett“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

I . gedẹnken* VB vb intr +gen

gedenken

回忆 huíyì , 怀念 huáiniàn

einer Sache gedenken

回忆某事

jds dankbar gedenken

感激地怀念某人

II . gedẹnken* VB vb trans

gedenken

打算 dǎsuan , 想要 xiǎngyào , 企图 qǐtú

Was gedenken Sie zu tun?

您打算做什么?

Rẹchenbrett SOST nt

Rechenbrett

算盘 suànpán

Bedẹnkzeit SOST f

Bedenkzeit

考虑的时间 kǎolǜ de shíjiān

jdm Bedenkzeit geben

给予某人考虑的时间

Gedẹnkfeier SOST f

Gedenkfeier

纪念会 jìniànhuì

Gedẹnkmünze SOST f

Gedenkmünze

纪念硬币 jìniàn yìngbì

Reißbrett SOST nt

Reißbrett

绘图板 huìtúbǎn , 制图板 zhìtúbǎn

Sprụngbrett SOST nt

Sprungbrett

跳板 tiàobǎn , 踏板 tàbǎn

I . bedẹnken* VB vb trans

bedenken

考虑 kǎolǜ

die Folgen ernstlich bedenken

严肃地考虑后果

bedenken

赠送 zèngsòng , 给予 jǐyǔ

jdn mit einem Buch bedenken

赠予某人一本书

II . bedẹnken* VB vb rifl

bedenken

细想 xìxiǎng , 思考 sīkǎo , 思索 sīsuǒ

Bedẹnken <-s, -> SOST nt

Bedenken

思考 sīkǎo , 考虑 kǎolǜ , 深思熟虑 shēn sī shú lǜ

Bedenken

怀疑 huáiyí , 顾虑 gùlǜ , 疑虑 yílǜ

Bedenken

忧虑 yōulǜ

jds Bedenken teilen

与某人分忧