Traduzioni di „Herdboden“ nel dizionario tedesco » cinese

E̱rdboden SOST m

Erdboden

地 dì , 地面 dìmiàn

wie vom Erdboden verschluckt

像被大地吞没，突然消失

E̱rdbeben SOST nt

Erdbeben

地震 dìzhèn

I . herạnbilden VB vb trans

heranbilden

培养 péiyǎng , 训练 xùnliàn , 造就 zàojiù

II . herạnbilden VB vb rifl

heranbilden

形成 xíngchéng , 发展 fāzhǎn

Fu̱ßboden SOST m

Fußboden

地板 dìbǎn

Dạchboden SOST m

Dachboden

阁楼 gélóu , 顶楼 dǐnglóu

Bo̱den <-s, ̶̈ > SOST m

Boden

地 dì , 土地 tǔdì , 地面 dìmiàn

Boden

地板 dìbǎn

Boden

底 dǐ , 底层 dǐcéng , 底部 dǐbù

Boden

(屋顶下的)阁楼 gélóu , 顶楼 dǐnglóu

Hẹrde <-, -n> SOST f

Herde

兽群 shòuqún , 畜群 chù qún , 牧群 mùqún

Ho̱den <-s, -> SOST m

Hoden → Hode

Vedi anche: Hode

Ho̱de <-n, -n> SOST m SOST f <-, -n>

Hode

睾丸 gāowán

ro̱den VB vb trans

roden

开垦 kāikěn

roden

挖 wā , 掘 jué , 刨 páo

I . we̱rden* VB vb intr +sein

werden

变为 biànwéi , 成为 chéngwéi

er wird Lehrer

他将成为教师

sie ist ganz anders geworden

她完全变了样

es wird kalt

天气转冷

werden

开始感觉到 kāishǐ gǎnjuédào

mir wird warm

我觉得暖和

werden

发生 fāshēng , 产生 chǎnshēng

Und was wird, wenn er nicht kommt?

如果他不来会发生什么事呢?

II . we̱rden* VB vb aus

werden

(与其他动词不定式构成将来时)将 jiāng , 将要 jiāngyào

werden

可能 kěnéng , 也许 yěxǔ

er wird bald gehen

他马上就走

das wird schon so sein

也许会是这样的

werden

(构成被动态)

er wurde gelobt

他受到了表扬

herbei AVV

herbei

到这里来 dào zhèlǐ lái