tedesco » cinese

Traduzioni di „untrüglich“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

ạbzüglich PREP +gen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Und dann wird mit großer Aufregung und Spaß der untrügliche Prinzessin-Erkennungs-Versuch mit der berühmten Erbse angestellt.
de.wikipedia.org
Er sei für ihn der charismatische Führer, ausgezeichnet durch einen untrüglichen „politischen Instinkt“.
de.wikipedia.org
Dabei galt vor allem die Anlautmutation des Fulfulde als untrüglicher Hinweis auf eine im Entstehen begriffene Genusdistinktion.
de.wikipedia.org
Die Geheimhaltung sei ein untrügliches Kennzeichen für die Rechtswidrigkeit der Aktion.
de.wikipedia.org
Es sei die Erscheinung vom eigentlichen Sein zu trennen; das hält er für unmöglich, denn dafür benötige man ein Kriterium, als untrügliches Zeichen der Richtigkeit.
de.wikipedia.org
Er konstatierte einen untrüglichen Sinn des Künstlers für Körperkult und Körperkritik.
de.wikipedia.org
Da hören sie aus dem Dorf die Totenglocke klingen; ein untrügliches Zeichen dafür, dass jemand gestorben ist.
de.wikipedia.org
Das untrügliche Kennzeichen des erfolgreichen Neuanfangs waren die ständig steigenden Teilnehmerzahlen bei fast allen zentralen Tagungen und Veranstaltungen auf Bundesebene.
de.wikipedia.org
So sei etwa „die regelmäßige Einfachheit der indischen Sprache in der gleichen Structur ein untrügliches Kennzeichen des höhern Alterthums“.
de.wikipedia.org
Werde eine Frau schwanger, gerate die Tatsache, dass dies ein untrügliches Zeichen für vorausgegangenen Sex ist, völlig aus dem Blickfeld.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"untrüglich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文