Definizioni di „rauchen“ nel Ortografia tedesca

I . ra̱u̱·chen <rauchst, rauchte, hat geraucht> VB con ogg/senza ogg

jd raucht (etwas) (den Rauch von brennendem Tabak einatmen)

Pfeife/dreißig Zigaretten pro Tag/Zigarren/Zigarillos rauchen

sich das Rauchen (von Zigaretten) abgewöhnen

Rauchst du?

II . ra̱u̱·chen <rauchst, rauchte, hat geraucht> VB senza ogg

etwas raucht (Rauch ausstoßen)

Die Asche/Der Schornstein/Der Vulkan raucht.

III . ra̱u̱·chen <rauchst, rauchte, hat geraucht> VB con ES

es raucht (etwas lässt Rauch aufsteigen)

Dort raucht es, vielleicht brennt dort ein Haus?

passiv rauchen (den Rauch von Zigaretten einatmen, die andere rauchen)

mir raucht der Kopf colloq (verwendet, um auszudrücken, dass man die Anstrengung intensiver geistiger Arbeit im Kopf spürt)

etwas tun, dass es nur so raucht colloq (etwas sehr schnell, mit ganzer Kraft tun)

die Friedenspfeife rauchen colloq (einen Streit gütlich beilegen)

Esempi per rauchen

übermäßig rauchen

Zigarren rauchen

Pfeife rauchen

Shit rauchen

passiv rauchen (den Rauch von Zigaretten einatmen, die andere rauchen)

Haschisch rauchen

rauchen wie ein Schlot colloq (ein sehr starker Raucher sein)

Rauchen schädigt die Gefäße.

Rauchen ist nicht gestattet.

Darf man hier rauchen?

Rauchen schadet der Gesundheit.

jd hascht colloq ≈ kiffen Haschisch rauchen

zwanzig Zigaretten täglich rauchen

Rauchen ist nicht gesund.

jd qualmt (etwas) colloq rauchen

nur leichte Zigaretten rauchen

heute ausnahmsweise rauchen

einen Joint rauchen

die Friedenspfeife rauchen colloq (einen Streit gütlich beilegen)

Rauchen ist gesundheitsgefährdend.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

War es trocken, rauchte es aus dem Graben beständig.

de.wikipedia.org

Bei bis zu dreijährigen Kindern ist elterliches Rauchen mit einem zwei- bis dreifach erhöhtem Risiko für Mittelohrentzündungen assoziiert.

de.wikipedia.org

Sie raucht viel und trinkt auch gern ein Gläschen.

de.wikipedia.org

Das dauert mindestens 10 Minuten und darf schließlich rauchen.

de.wikipedia.org

Nach einer anderen Version erhielt der Ort seinen Namen, da sich die Cree während ihrer Jagden regelmäßig am Ufer des Sees zum Pfeife rauchen trafen.

de.wikipedia.org

Und ihr Sohn wird beim Rauchen eines Joint erwischt, wobei sich später herausstellt, dass sich in der Zigarette kein Marihuana, sondern lediglich Oregano befand.

de.wikipedia.org

Kritiker befürchten allerdings, dass Kinder dadurch zum Rauchen motiviert werden, weil sie mit dem Rauchen das erstrebte Erwachsensein assoziieren.

de.wikipedia.org

In der Regel war das Rauchen in den Anhängern erlaubt.

de.wikipedia.org

Auf dem Galgen bittet der Soldat, noch eine letzte Pfeife rauchen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Ich rauchte eine Zigarre und bot das Bild eines blasierten eleganten Roués und Lebemannes.

de.wikipedia.org