Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Hundert
cent

hundert [ˈhʊndɐt] NUM

1. hundert:

hundert
cent
zwei von hundert
deux sur cent
das Spiel steht hundert zu sechzig
le score est de cent à soixante
einige hundert Menschen
quelques centaines de personnes

2. hundert colloq (viele):

hundert Einzelheiten
trente-six détails colloq

locuzioni:

hundert zu eins wetten colloq
parier à cent contre un
jdn auf hundert bringen colloq
mettre qn en rogne colloq

achtzig [ˈaxtsɪç] NUM

achtzig
quatre-vingts
achtzig
huitante CH
achtzig
octante Belg
achtzig [Jahre alt] sein
avoir quatre-vingts ans
er wird bald achtzig [Jahre alt]
il va bientôt avoir quatre-vingts ans
mit achtzig [Jahren]
à quatre-vingts ans
mit achtzig Stundenkilometern
à quatre-vingts kilomètres à l'heure

locuzioni:

jdn mit etw auf achtzig bringen colloq
mettre qn en pétard avec qc colloq
auf achtzig sein colloq
être en pétard colloq

Hundert1 <-, -en> SOST f

Hundert
cent m

Hundert2 <-s, -e> SOST nt

Hundert
centaine f
ein halbes Hundert
une cinquantaine
zwanzig vom Hundert
vingt pour cent
Hunderte von Fliegen
des centaines de mouches
zu Hunderten
par centaines
in die Hunderte gehen colloq
chiffrer par centaines
einer unter Hunderten
un sur plusieurs centaines

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

hundert Einzelheiten
trente-six détails colloq
hundert Leute
cent personnes fpl
sich dat hundert Euro abknapsen
se serrer la ceinture pour mettre cent euros de côté colloq
hundert zu eins wetten colloq
parier à cent contre un
hundert Quadratmeter groß sein
mesurer cent mètres carrés

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Bei Großbohrlochsprengungen in Steinbrüchen werden meist mehrere hundert Kilogramm Sprengstoff in einem Zündgang eingesetzt und damit mehrere tausend Kubikmeter Gestein gelockert und zerkleinert.
de.wikipedia.org
Um diese Zeit exportierte die südliche Swahiliküste einige Hundert bis einige Tausend Sklaven jährlich.
de.wikipedia.org
Die kommenden hundert Jahre bescherten ihm anhaltenden Erfolg.
de.wikipedia.org
Mehrere hundert Personen wurden in den ersten Monaten der Protestwelle im Umfeld von Demonstrationen getötet.
de.wikipedia.org
Dieser wollte die Wilderei ausrotten und war für die Hinrichtung von über hundert Wilderern verantwortlich.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "hundert" in altre lingue

tedesco
latino
tedesco
ceco
tedesco
arabo
tedesco
polacco
tedesco
persiano
tedesco
turco
tedesco
olandese
tedesco
danese
tedesco
rumeno
tedesco
giapponese
tedesco
portoghese
tedesco
russo
tedesco
finlandese
tedesco
bulgaro
tedesco
norvegese
tedesco
ungherese
tedesco
croato
tedesco
slovacco
tedesco
sloveno
tedesco
svedese
tedesco
serbo
tedesco
italiano
tedesco
spagnolo
tedesco
cinese
tedesco
greco
tedesco
islandese
tedesco
inglese

"hundert" nei dizionari monolingue di tedesco

Tedesco come lingua straniera
Ortografia e parole straniere