Traduzioni di „Morgenkühle“ nel dizionario tedesco » francese

Morgenmuffel <-s, -> SOST m colloq

Morgenmuffel

grincheux(-euse) m (f) (le matin, au réveil)

ich bin ein Morgenmuffel

le matin, je ne suis pas à prendre avec des pincettes colloq

Morgenstunde SOST f

Morgenstunde meist Pl:

Morgenstunde

heure f matinale

in den frühen Morgenstunden

tôt le matin

locuzioni:

Morgenstund hat Gold im Mund prov

le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt

Morgenzug SOST m

Morgenzug

train m du matin

Morgengabe SOST f STOR

Morgengabe

cadeau m de mariage (offert à l'épouse après la nuit de noces)

Morgenluft SOST f

Morgenluft

air m matinal

Morgenrot <-s; senza pl> SOST nt, Morgenröte <-; senza pl> SOST f

Morgenrot

aurore f

morgendlich [ˈmɔrgəntlɪç] AGG

morgendlich Kühle, Stille

matinal(e)

morgendlich Berufsverkehr, Hektik

du matin

Morgensonne SOST f

Morgensonne

soleil m matinal

Morgensonne haben

avoir le soleil le matin