Traduzioni di „Schlussfeierlichkeiten“ nel dizionario tedesco » francese

NachlassverbindlichkeitenOR SOST Pl ECON, DIR

Nachlassverbindlichkeiten

dettes fpl et charges fpl de la succession

Feierlichkeit <-, -en> SOST f

1. Feierlichkeit senza pl:

Feierlichkeit eines Anlasses, Augenblicks, einer Handlung

solennité f

2. Feierlichkeit meist Pl (Feier):

Feierlichkeit

festivités fpl

Bezugsmöglichkeiten SOST Pl FIN

Bezugsmöglichkeiten

possibilités fpl d'approvisionnement

Handgreiflichkeiten SOST

Handgreiflichkeiten

empoignade f

Handgreiflichkeiten DIR

voie f de fait

es kam zu Handgreiflichkeiten

il y a eu voie de fait

Sichtverbindlichkeiten SOST Pl ECON, FIN

Sichtverbindlichkeiten

obligations fpl [ou engagements mpl] à vue

Altverbindlichkeiten SOST Pl DIR

Altverbindlichkeiten

anciennes obligations fpl

Gesellschaftsverbindlichkeiten SOST Pl DIR

Gesellschaftsverbindlichkeiten

obligations fpl sociales

SchlussfeierOR SOST f

Schlussfeier

fête f finale

Schlussfeier (olympische Spiele)

cérémonie f de clôture

Zierlichkeit <-; senza pl> SOST f

Zierlichkeit

finesse f du corps

Zierlichkeit

sveltesse f

SchlusslichtOR SOST nt

1. Schlusslicht:

Schlusslicht eines Fahrzeugs

feu m [rouge] arrière

2. Schlusslicht colloq (Letzter):

das Schlusslicht sein [o. bilden]

être la lanterne rouge colloq

Bankverbindlichkeiten SOST Pl FIN

Bankverbindlichkeiten

dettes fpl bancaires

Einkaufsmöglichkeiten SOST Pl

Einkaufsmöglichkeiten

possibilités fpl pour faire ses courses

Zinsverbindlichkeiten SOST Pl FIN

Zinsverbindlichkeiten

charges fpl d'intérêts