Traduzioni di „Servierbrett“ nel dizionario tedesco » francese

I . servieren* [-viː-] VB vb trans

1. servieren:

servieren

servir

[jdm] etw servieren

servir qc [à qn]

es ist serviert

c'est servi

2. servieren CALCIO:

einem Spieler den Ball servieren

passer la balle à un joueur

II . servieren* [-viː-] VB vb intr

1. servieren:

servieren

faire le service

2. servieren TENNIS:

servieren

servir

Fensterbrett SOST nt

Fensterbrett (innen am Fenster)

rebord m intérieur de [la] fenêtre

Fensterbrett (außen am Fenster)

rebord extérieur de [la] fenêtre

Serviererin [zɛrˈviːrərɪn] SOST f, Serviertochter [-ˈviːɐ-] SOST f CH

Serviererin

serveuse f

Bücherbrett SOST nt

Bücherbrett

tablette f

Tranchierbrett SOST nt

Tranchierbrett

planche f à découper

Zehnmeterbrett SOST nt

Zehnmeterbrett

tremplin m de dix mètres

Dreimeterbrett SOST nt

Dreimeterbrett

plongeoir m de trois mètres

Einmeterbrett SOST nt

Einmeterbrett

tremplin m d'un mètre

Transchierbrett SOST nt A

Transchierbrett

planche f à découper

Servierwagen SOST m

Servierwagen

desserte f

Servierwagen (im Restaurant)

charriot (chariot) m

Serviette <-, -n> [zɛrˈviɛtə] SOST f

Serviette

serviette f [de table]

Siebenmeterbrett SOST nt

Siebenmeterbrett

plongeoir m de sept mètres