Traduzioni di „abrupts“ nel dizionario tedesco » francese

I . abrupt [apˈrʊpt] AGG

abrupt

brusque

II . abrupt [apˈrʊpt] AVV

abrupt

brusquement

ab|rupfen VB vb trans

abrupfen (Blume, Blätter)

arracher

ab|rufen VB vb trans irreg

1. abrufen:

abrufen (Bestellung, Waren)

prendre livraison de

2. abrufen FIN:

abrufen (Kredit, Summe)

retirer

3. abrufen INFORM:

abrufen (Daten)

consulter

I . abseits [ˈapzaɪts] AVV

1. abseits:

abseits

à l'écart

abseits bleiben

rester à l'écart

2. abseits SPORT:

abseits

hors-jeu

abseits sein

être hors-jeu

II . abseits [ˈapzaɪts] PREP +Gen

abseits des Dorfs

à l'écart du village

abseits der Piste SCI

hors piste

abwärts [ˈapvɛrts] AVV

1. abwärts (nach unten):

abwärts

en bas

weiter abwärts

plus bas

2. abwärts fig:

vom Chef [an] abwärts

depuis le chef jusqu'en bas de la hiérarchie

von hundert Euro [an] abwärts

cent euros ou moins

von drei Jahren [an] abwärts

trois ans ou moins