Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
sintensifier
commence
I. beginnen <begann, begonnen> VB vb intr
1. beginnen (anfangen):
beginnen
commencer
mit der Arbeit beginnen
commencer le travail
mit der Suppe beginnen (zunächst die Suppe essen)
commencer par la soupe
mit der Suppe beginnen (als Erster die Suppe essen)
commencer à manger la soupe
2. beginnen (eintreten, seinen Verlauf nehmen):
mit etw beginnen Film, Schule, Anfall:
commencer par qc
wieder beginnen
recommencer
eine beginnende Erkältung
un début de rhume
bei beginnender Dämmerung
à la tombée de la nuit
II. beginnen <begann, begonnen> VB vb trans
1. beginnen (anfangen):
etw mit etw beginnen
commencer qc par qc
2. beginnen ricerc (angehen):
wir müssen die Sache anders beginnen
nous devons nous y prendre autrement
ich weiß nicht recht, wie ich es beginnen soll
je ne sais pas par quel bout commencer [ou comment m'y prendre]
was soll ich damit beginnen?
qu'est-ce que je dois faire de ça ?
Präsens
ichbeginne
dubeginnst
er/sie/esbeginnt
wirbeginnen
ihrbeginnt
siebeginnen
Präteritum
ichbegann
dubegannst
er/sie/esbegann
wirbegannen
ihrbegannt
siebegannen
Perfekt
ichhabebegonnen
duhastbegonnen
er/sie/eshatbegonnen
wirhabenbegonnen
ihrhabtbegonnen
siehabenbegonnen
Plusquamperfekt
ichhattebegonnen
duhattestbegonnen
er/sie/eshattebegonnen
wirhattenbegonnen
ihrhattetbegonnen
siehattenbegonnen
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
der Montag beginnt mit einer Blockstunde in Mathematik
le lundi, la journée débute par deux heures de mathématiques
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Deshalb beginnt man damit, Verbraucher abzuschalten, unter anderem auch den Navigationscomputer und die Kabinenheizung.
de.wikipedia.org
Es ist der zweite Teil einer Trilogie, die mit Wolken ziehen vorüber begonnen und mit Lichter der Vorstadt abgeschlossen wurde.
de.wikipedia.org
1956 beginnt ein neues Stadium in der Wörterbuchgeschichte.
de.wikipedia.org
Es begannen die ersten Renovierungsarbeiten am Schloss, in dem wenige Monate später ein evangelisches Jugendfreizeitzentrum und Bildungshaus eröffnete.
de.wikipedia.org
Während seiner Herrschaft begann auch der Niedergang des Klosters, da es unter Krieg und Kleiner Eiszeit seine Felder nicht mehr bestellen konnte.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario