Traduzioni di „discendere“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

dispensieren* VB vb trans ricerc

dispensieren

dispenser

jdn vom Dienst dispensieren

dispenser qn de service

disponieren* VB vb intr ricerc

1. disponieren (verfügen):

disponieren

disposer

[frei] über sein Geld disponieren

disposer [librement] de son argent

2. disponieren (planen):

disponieren

prendre des dispositions

discernement [disɛʀnəmɑ͂] SOST m

1. discernement (capacité de l'esprit à juger clairement):

discernement

Urteilsfähigkeit f

discernement

Urteilskraft f

2. discernement (prudence, réflexion):

discernement

Überlegtheit f

agir avec discernement

überlegt handeln [ou vorgehen]

manquer de discernement

unüberlegt handeln [ou vorgehen]

insbesondere [ɪnsbəˈzɔndərə] AVV

insbesondere

en particulier

diskontieren* VB vb trans FIN

diskontieren

escompter

einen Wechsel diskontieren

présenter un effet à l'escompte

distanzieren* VB vb rifl

distanzieren

prendre ses distances

sich von jdm/etw distanzieren

prendre ses distances par rapport à qn/qc

I . diskutieren* VB vb trans

diskutieren

discuter

diskutieren (Frage)

débattre de

II . diskutieren* VB vb intr

mit jdm über etw acc diskutieren

discuter avec qn de qc

ein viel diskutierter Film

un film très discuté

disputieren* VB vb intr ricerc

disputieren

discuter

mit jdm über etw acc disputieren

discuter avec qn de qc

Discounter <-s, -> [dɪsˈkaʊntɐ] SOST m

1. Discounter (Händler):

Discounter

discounter m

2. Discounter (Laden):

Discounter

discount m

Prozedere SOST

Contributo di un utente

Prozedere nt ricerc

procédure f